Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Andris
Vertaling van "Andris" in Pools
Je tiens à remercier Andris Piebalgs pour son travail en présence de son président.
Pragnę podziękować za pracę panu komisarzowi Andrisowi Piebalgsowi w obecności prezydenta jego kraju.
Jean-Marc ROIRANT clôture la discussion en remerciant Andris GOBIŅŠ et il propose de passer au point suivant de l'ordre du jour.
Jean-Marc ROIRANT zakończył dyskusję, podziękował Andrisowi GOBIŅŠOWI i zaproponował przejście do następnego punktu porządku dnia.
Je venais d'arriver ici avec Andris, et soudain, l'impossible est devenu possible.
Dopiero co tu przyjechałem z Andrisem i nagle niemożliwe stało się możliwe.
Échange de vues avec Andris Piebalgs, commissaire chargé du développement
Wymiana poglądów z komisarzem ds. rozwoju Andrisem Piebalgsem
Les résultats principaux de la révision de l'AIE ont été présentés cette semaine au président de la Commission José Manuel Barroso et au commissaire à l'énergie Andris Piebalgs.
Główne wnioski dokonanego przez IEA przeglądu zostały przedstawione przewodniczącemu Komisji José Manuelowi Barroso i komisarzowi ds. energii Andrisowi Piebalgsowi.
Jean-Marc ROIRANT remercie Andris GOBIŅŠ et ouvre ensuite la discussion générale.
Jean-Marc ROIRANT podziękował Andrisowi GOBIŅŠOWI i rozpoczął ogólną debatę.
Andris m'a dit de ne pas m'inquiéter, mais je le savais.
Andris mówił, żebym się nie martwił, ale ja wiedziałem.
C'est le protégé d'Andris, tu le sais.
To człowiek Andrisa, wiesz o tym.
Andris avez-vous déjà eu un problème avec un étudiant ou collègue, qui a mal interprété votre intention?
Andris czy miałeś kiedyś problem ze studentem lub współpracownikiem, kiedy ta osoba źle zinterpretowała twoje intencje?
En termes de méthodologie, Andris GOBIŅŠ déclare vouloir favoriser un maximum de transparence tout au long du processus d'élaboration de l'avis, processus qu'il souhaite également le plus inclusif possible pour ce qui concerne l'implication des organisations de la société civile.
Jeżeli chodzi o metody, Andris GOBIŅŠ oświadczył, że zależy mu na zapewnieniu maksymalnej przejrzystości w trakcie całego procesu opracowywania opinii, jak również na możliwie największym zaangażowaniu organizacji społeczeństwa obywatelskiego.
Visite de M. Andris Piebalgs, commissaire à l'énergie, qui présentera l'état d'avancement de la mise en œuvre du plan pour la relance économique en matière d'énergie
Wizyta komisarza ds. energii Andrisa Piebalgsa, który przedstawi stan realizacji planu naprawy gospodarczej w dziedzinie energii
Dans de trop nombreuses régions du monde, la liberté de la presse est toujours menacée ou violée et je continuerai à défendre ce droit humain au cours de mon mandat, a déclaré le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs.
W zbyt wielu miejscach na świecie nadal dochodzi do ograniczeń lub naruszeń wolności prasy, dlatego podczas sprawowania mego urzędu będę nadal bronić tego prawa człowieka - powiedział Andris Piebalgs, komisarz ds. rozwoju.
Andris Piebalgs, commissaire européen chargé de l'énergie, a remercié les architectes de la "maison palette" d'avoir eu l'idée innovante de créer un bâtiment économe en énergie à l'aide de palettes en bois.
Andris Piebalgs, unijny komisarz ds. energii, podziękował architektom, którzy zaprojektowali dom z palet, za ich innowacyjny pomysł stworzenia wydajnego energetycznie domu, w całości zbudowanego z drewnianych elementów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Andris in het Frans
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 37 ms.
