Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Andrisem
Vertaling van "Andrisem" in Frans
Andris
Dopiero co tu przyjechałem z Andrisem i nagle niemożliwe stało się możliwe.
Je venais d'arriver ici avec Andris, et soudain, l'impossible est devenu possible.
Wymiana poglądów z komisarzem ds. rozwoju Andrisem Piebalgsem
Échange de vues avec Andris Piebalgs, commissaire chargé du développement
Ściśle współpracujemy z Andrisem Piebalgsem, aby dokonać tego przejścia możliwie jak najszybciej.
Nous travaillons en très étroite collaboration avec M. Piebalgs pour faciliter cette transition dès que cela sera possible.
Pakiet został przedstawiony dzisiaj przez przewodniczącego Komisji José Manuela Barrosa w porozumieniu z komisarzami Andrisem Piebalgsem, Mariann Fischer-Boel i Viviane Reding.
La proposition a été présentée aujourd'hui par le Président Barroso, en accord avec M. Piebalgs, Mme Fischer-Boel et Mme Reding.
Zarówno przed, jak i po 1 stycznia 2009, prezydencja i Komisja - współpracując ściśle z panem Andrisem Piebalgsem - uzyskały zapewnienie od obydwu stron, że nie będzie zakłóceń dostaw gazu do UE.
Tant avant qu'après le premier janvier 2009, les deux parties ont assuré à la présidence et à la Commission, en particulier Andris Piebalgs, avec qui nous collaborons très étroitement, que les livraisons de gaz à destination de l'UE ne seraient pas affectées.
Grupa S&D opowiada się za tzw. kluczowym, wspólnym mechanizmem, przy ścisłej współpracy między Andrisem Piebalgsem i Lady Ashton w zarządzaniu pomocą UE dla biednych krajów.
Le Groupe S&D est favorable au 'mécanisme de la double clé' prévoyant une collaboration étroite entre M. Piebalgs et Lady Ashton dans le domaine de la gestion de l'aide de l'UE aux pays pauvres.
Andere resultaten
Jeśli masz z tym problem, pogadaj z Andrésem.
Eh bien, si... ça te pose problème, parles-en à Andrés.
Z Andresem jest zawsze to samo.
C'est toujours la même histoire avec Andres.
Ponad cztery miesiące Roman współpracował z Andrijem Zelińskim nad koncepcją UAL.
Pendant plus de quatre mois, Roman a travaillé avec Andrij Zelinskyi sur le concept de AUL.
Nie moja wina, że wszedł w spółkę z Andresem.
C'est ma faute s'il bossait pour ce déchet humain?
Wraz ze swym bratem Andriesem de Graeff i bratankiem Johanem de Witt przejął władzę w aparacie administracyjnym Niderlandów.
De Graeff et son neveu Johan de Witt renforcent la souveraineté des provinces.
Choć chyba z Andresem mi się nie ułoży. Słyszałam, jak odjeżdża z piskiem opon.
Prokuratura nie ma motywu ani podejrzanych, więc oskarżyła jedyną osobę, która pozostała z Luisem Andrésem do samego końca.
L'accusation n'a ni suspect, ni mobile, alors elle accuse la seule personne à avoir aidé Luis Andrés jusqu'à la fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Andrisem in het Pools
Resultaten: 16. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
