Le personnage principal du roman se prénomme Anna, une jeune femme courageuse.
Główna bohaterka powieści ma na imię Anna, to odważna młoda kobieta.
Je range toujours quelques livres cartonnés dans le parc pour bébé pour occuper Anna.
Zawsze odkładam do kojca dla dziecka kilka kartonowych książeczek, żeby zająć Annę.
Anna descend toujours l'escalier comme un chat, pour ne pas réveiller ses parents.
Anna zawsze schodzi po schodach jak kot - tak cicho, żeby nie obudzić rodziców.
Assez connaisseuse en langues étrangères, Anna comprend rapidement les bases d'un nouvel idiome.
Anna całkiem nieźle zna się na językach obcych i szybko łapie podstawy każdego nowego języka.
Spontanément donatrice, Anna cède souvent ses livres préférés aux enfants du quartier.
Spontanicznie lubiąca obdarowywać, Anna często oddaje swoje ulubione książki dzieciom z okolicy.
Depuis chez elle, Anna participe à la réunion en visioconférence avec ses collègues étrangers.
Z domu Anna bierze udział w wideokonferencji ze swoimi zagranicznymi współpracownikami.
Même non-croyante, Anna apprécie le silence et la beauté des vieilles cathédrales.
Choć jest niewierząca, Anna docenia ciszę i piękno starych katedr.
Pendant l'entretien, Anna a été distinguée pour son approche unique du projet.
Podczas rozmowy kwalifikacyjnej Anna została wyróżniona za swoje unikalne podejście do projektu.
Et Anna veut être près d'elle, ce que je comprends.
No i Anna chce być bliżej niej, co oczywiście rozumiem.
Callahan était là quand Anna et moi avons eu notre premier enfant.
Callahan był tutaj kiedy Anna i ja mieliśmy nasze pierwsze dziecko.
Il aurait dû exfiltrer Anna quand il a compris ce que tu faisais.
Powinien był ściągnąć Annę, gdy tylko zrozumiał, co planujesz.
Mécontente de la réponse reçue, Anna a écrit une nouvelle lettre au service client.
Niezadowolona z otrzymanej odpowiedzi Anna napisała kolejny list do działu obsługi klienta.
Toujours désireuse de plaire, Anna prépare des petits cadeaux pour accueillir ses invités.
Zawsze chce zrobić dobre wrażenie, więc Anna przygotowuje drobne upominki na powitanie gości.
