Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Appelez
Geflecteerde vorm van appeler
Vertaling van "Appelez" in Pools
Appelez Garcia pendant ce temps, demandez-lui de vérifier les casiers.
W międzyczasie, zadzwoń do Garcii. Niech sprawdzi akta kryminalne tych ludzi.
Appelez l'agence de publicité, et dites-leur d'annoncer le concours.
Dobrze. Zadzwoń do agencji reklamowej, niech ogłoszą nasz konkurs.
Appelez ça comme vous voulez, mais avec un salaire minimum.
Taa. Nazywaj to jak chcesz, zarabiam płacę minimalną.
Appelez immédiatement les secours dans le cas de blessure grave ou de malaise inquiétant.
W razie poważnego urazu lub niepokojącego zasłabnięcia natychmiast wezwij pogotowie.
Appelez un plombier si vous entendez des bruits inhabituels provenant de vos canalisations.
Wezwij hydraulika, jeśli zauważysz jakiekolwiek nietypowe dźwięki dobiegające z rur kanalizacyjnych.
Appelez le sénat et dites-leur que tu veux prendre tes vitamines en paix.
Zadzwoń do senatu i powiedz, że chcesz brać witaminy w spokoju.
Appelez vos parents et dites-leur que vous allez être père / mère.
Zadzwoń do swoich rodziców i powiedz im, że będziesz ojcem/ matką.
Appelez moi pour l'heure et l'endroit et je serais là.
Zadzwoń do mnie z terminem i miejscem a będę tam.
Appelez votre maman et dites-lui combien vous aimez fumer des cigarettes.
Zadzwoń do mamy i powiedz jej, jak bardzo lubisz palić papierosy.
Appelez tous vos amis et jouer ensemble pour trouver les objets.
Zadzwoń do wszystkich znajomych i grać razem, aby znaleźć obiekty.
Appelez votre avocat, faites des aveux et sauvez votre peau.
Zadzwoń do adwokata, złóż zeznanie i oszczędź sobie czasu.
Appelez notre conseiller pour renseignements utiles avant de signer définitivement le contrat de location.
Zadzwoń do naszego doradcy, żeby uzyskać przydatne informacje przed ostatecznym podpisaniem umowy najmu.
Appelez les services d'urgence locaux où que vous soyez dans le monde.
Zadzwoń do lokalnych służb ratowniczych z dowolnego miejsca na świecie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Appelez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appeler à la barre v.
wezwać do złożenia zeznań
"L'avocat va appeler à la barre le témoin principal de l'affaire."
appeler à la rescousse v.
wezwać na pomoc · zawołać na ratunek
"Elle a appelé son frère à la rescousse pour déménager."
appeler de ses voeux v.
gorąco pragnąć · wyczekiwać z nadzieją
"Les citoyens appellent de leurs voeux une réforme du système."
appeler de tous ses voeux v.
gorąco pragnąć · z całego serca pragnąć
"Elle appelle de tous ses vœux une promotion rapide."
appeler en justice v.
pozwać do sądu
"L'avocat va appeler en justice le responsable de l'accident."
appeler les choses par leur nom v.
nazywać rzeczy po imieniu
"Il faut appeler les choses par leur nom : cette décision est injuste."
appeler sous les drapeaux v.
powołać do wojska
"L'État va appeler sous les drapeaux tous les jeunes de vingt ans."
appeler un chat un chat v.
nazywać rzeczy po imieniu
"Il faut appeler un chat un chat et dire que ce projet a échoué."
en appeler v.
odwołać się · zwrócić się do
"Il en appelle au tribunal pour contester cette décision."
en appeler à v.
zwracać się do · odwoływać się do
"Il en appelle au président pour résoudre cette crise."
en appeler à la postérité v.
odwołać się do potomności
"L'accusé en appelle à la postérité pour juger ses actions."
se faire appeler Arthur v.
zostać zbesztanym
"Il s'est fait appeler Arthur par son patron après son erreur."
! se faire appeler Joseph v.
zostać zruganym · dostać burę
"Il s'est fait appeler Joseph par son patron après son erreur."
appeler à l'aide v.
wołać o pomoc · wzywać pomocy
"Il a appelé à l'aide quand il est tombé dans le trou."
appeler à la maison v.
zadzwonić do domu
"Je vais appeler à la maison pour parler à mes parents."
appeler au secours v.
wołać o pomoc · wzywać pomocy
"L'homme a appelé au secours quand il est tombé dans la rivière."
appeler la police v.
zadzwonić na policję
"Il faut appeler la police car il y a eu un accident."
appeler le médecin v.
zadzwonić po lekarza
"Il faut appeler le médecin, ma fièvre ne baisse pas."
appeler les pompiers v.
zadzwonić po straż pożarną
"Il faut appeler les pompiers car la maison brûle."
appeler par leur prénom v.
zwracać się / zwrócić się po imieniu
"Ici, on préfère appeler les collègues par leur prénom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Appelez in het Frans
Suggesties
appelez-vous
4350
appelez-moi
25
Resultaten: 6395. Exact: 6395. Verstreken tijd: 74 ms.
