Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Associationnf
Vertaling van "Association" in Pools
L'Association indiquait que le régime avait été correctement appliqué.
Powyższe stowarzyszenie wskazywało, że program był stosowany właściwie.
Association militante pour l'accès à la culture, elle distribue gratuitement des livres dans les quartiers défavorisés.
Jako stowarzyszenie zabiegające o szerszy dostęp do kultury, rozdaje za darmo książki w najuboższych dzielnicach.
Association de ce genre est une condition nécessaire de la civilisation.
Stowarzyszenie tego typu jest niezbędnym warunkiem cywilizacji.
L'Association prie et aide les pauvres dans tous nos pays.
Stowarzyszenie modli się i pomaga biednym we wszystkich naszych krajach.
Nous avons toujours traité avec soin la protection des personnes appartenant à l'Association.
Zawsze traktowaliśmy ochronę danych osób należących do Stowarzyszenia z wielką troską.
Association dans des organisations syndicales publiques sous les formes et selon les règles établies par la loi.
Stowarzyszenie w publicznych organizacjach związkowych w formach i na zasadach określonych przez prawo.
Association espagnole des chantiers navals de petite et de moyenne taille.
Hiszpańskie stowarzyszenie małych i średnich stoczni.
Pour réaliser les objectifs susvisés, l'Association fait appel à l'activité bénévole de l'ensemble de ses adhérents.
Realizując powyższe cele, Stowarzyszenie opiera swoją działalność na pracy społecznej ogółu członków.
L'Association applique des règles strictes pour empêcher ces relations d'influencer le contenu scientifique.
Stowarzyszenie stosuje rygorystyczne zasady zapobiegające wpływowi tych związków na treść nauki.
Association européenne pour la coordination de la représentation des consommateurs dans la normalisation
Europejskie stowarzyszenie ds. koordynacji udziału konsumentów w procesie normalizacji
Pendant la période d'affiliation à l'Association, à moins que des dispositions légales n'imposent une période plus longue.
Przez okres przynależności do Stowarzyszenia, chyba że przepisy prawne nakażą dłuższy okres.
KNX Association se réserve le droit de modifier ses prix sans avertissement préalable.
Stowarzyszenie KNX zastrzega sobie prawo do zmian bez wcześniejszych zapowiedzi.
L'Association des magistrats de Roumanie demande la démission de tous les membres de ce conseil qui font l'objet de nombreuses polémiques.
Stowarzyszenie rumuńskich sędziów domaga się dymisji wszystkich członków Rady stanowiącej przedmiot wielu polemik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Association: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
association d'étudiants n.
organizacja studencka
"L'association d'étudiants organise une soirée de bienvenue pour les nouveaux."
association de photographie n.
klub fotograficzny
"L'association de photographie organise une exposition dans la galerie municipale."
association de quartier n.
stowarzyszenie mieszkańców
"L'association de quartier organise une fête pour tous les voisins."
association de supporters n.
stowarzyszenie kibiców
"L'association de supporters organise le déplacement pour le match de demain."
association de tennis n.
klub tenisowy · stowarzyszenie tenisowe
"Il s'est inscrit à l'association de tennis de sa ville."
association des femmes n.
stowarzyszenie kobiet
"L'association des femmes du quartier organise une collecte de vêtements."
association des résidents n.
stowarzyszenie mieszkańców
"L'association des résidents organise une réunion demain soir."
par association adv.
przez skojarzenie
"Il a trouvé la solution par association avec ses souvenirs d'enfance."
association à but non lucratif n.
organizacja non-profit
"Cette association à but non lucratif aide les personnes âgées de la ville."
association amicale n.
klub towarzyski
"Notre association amicale organise des sorties et des repas chaque mois."
association artistique n.
stowarzyszenie artystyczne
"L'association artistique locale organise une exposition de peinture ce weekend."
association caritative n.
organizacja charytatywna
"L'association caritative distribue des repas aux sans-abri chaque soir."
association communautaire n.
stowarzyszenie społecznościowe
"L'association communautaire organise des activités pour les résidents du quartier."
association d'anciens élèves n.
stowarzyszenie absolwentów
"L'association d'anciens élèves organise une réunion annuelle au lycée."
association d'entraide n.
stowarzyszenie wzajemnej pomocy
"Cette association d'entraide aide les familles en difficulté financière."
association de chasse n.
koło łowieckie
"L'association de chasse locale organise une battue au sanglier ce weekend."
association de femmes n.
stowarzyszenie kobiet
"L'association de femmes organise une collecte de fonds pour les refuges."
association de jeunes n.
stowarzyszenie młodzieżowe
"Cette association de jeunes organise des camps d'été chaque année."
association de locataires n.
stowarzyszenie lokatorów
"L'association de locataires a organisé une réunion pour discuter des augmentations de loyer."
association de parents d'élèves n.
rada rodziców · stowarzyszenie rodziców uczniów
"L'association de parents d'élèves organise une réunion demain soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Association in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19432. Exact: 19432. Verstreken tijd: 97 ms.
