Le fonctionnaire AST fournira l'assistance administrative.
Urzędnik AST będzie zapewniać wsparcie administracyjne.
dans l'ancienne catégorie D, jusqu'au grade AST 5
z byłej kategorii D do grupy zaszeregowania AST 5.
D'autres effets secondaires pouvant être dus au traitement incluent des modifications modérées de l'aspartate aminotransférase (AST), du taux de protéine total, du cholestérol, du phosphore inorganique, de la créatinine et du calcium.
Inne efekty działania potencjalnie związane z zastosowanym leczeniem obejmowały łagodne zmiany aktywności aminotransferazy asparaginianowej (AspAT), stężenia białka całkowitego, cholesterolu, fosforu nieorganicznego, kreatyniny i wapnia.
On ne dispose d'aucune donnée chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère (bilirubine totale>3,0 fois la LSN et tout taux d'AST).
Nie ma dostępnych danych od pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (stężenie bilirubiny całkowitej przekraczające 3,0-krotnie GGN i dowolny poziom AspAT).
Voici Pat Ast, meilleure vendeuse du monde.
Pat Ast, najlepsza sprzedawczyni świata.
Les postes AST fournissent un appui dans les domaines suivants
Stanowiska AST zapewniają wsparcie w następujących kwestiach
Le groupe de fonctions AST comporte onze grades correspondant à des fonctions d'exécution et de nature technique.
Grupa funkcyjna AST obejmuje jedenaście grup zaszeregowania personelu odpowiedzialnego za zadania wykonawcze i techniczne.
1 AST: chargé de la gestion du registre - service d'assistance.
1 AST: zarządzanie rejestrem - dział pomocy technicznej.
Les fonctionnaires AST apporteront un soutien administratif, par exemple support missions et support administratif général.
Urzędnicy AST służyć będą wsparciem administracyjnym, np. wsparciem w zakresie podróży służbowych lub ogólnym wsparciem administracyjnym.
La procédure d'attestation est fondée sur l'ancienneté, l'expérience, le mérite et le niveau de formation des fonctionnaires et sur la disponibilité des postes dans le groupe de fonctions AST.
Procedura akredytacji jest oparta o zasadę uwzględniania stażu pracy, doświadczenia, zasług oraz poziomu wykształcenia urzędników, a także dostępność stanowisk w grupie funkcyjnej AST.
d'un montant égal au traitement de base afférent au grade AST 1, échelon 1.
kwotę równą wynagrodzeniu podstawowemu urzędnika z grupy zaszeregowania AST 1 stopień 1.
1 assistant (AST 1) pour le secrétariat général.
1 asystent (AST 1) sekretarza generalnego.
les indemnités forfaitaires et les rétributions aux taux horaires concernant les heures supplémentaires prestées par les fonctionnaires de la catégorie AST qui ne peuvent être compensées, selon les modalités prévues, par du temps libre,
jednolite dodatki i płatności według stawek godzinowych za godziny nadliczbowe przepracowane przez urzędników kategorii AST, które zgodnie z ustaleniami nie mogą być zamienione na czas wolny,
