Vertaling van "Bia" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut être supérieur si un établissement qui calcule ses exigences de fonds propres selon l'approche BIA n'est pas en mesure dans chaque cas d'identifier la ou les lignes d'activités sur lesquelles la perte a une incidence.
Przedmiotowa wartość może być wyższa, jeżeli instytucja obliczająca swoje wymogi w zakresie funduszy własnych zgodnie z metodą wskaźnika bazowego nie jest w stanie w każdym przypadku zidentyfikować linii biznesowych, na które strata wywiera wpływ.
Les établissements qui calculent leurs exigences de fonds propres selon l'approche BIA peuvent déclarer les pertes pour lesquelles le type d'événement n'est pas identifié dans la colonne 080 uniquement.
Instytucje, które obliczają swoje wymogi w zakresie funduszy własnych zgodnie z metodą wskaźnika bazowego, mogą zgłaszać te straty, w odniesieniu do których nie zidentyfikowano rodzaju zdarzenia, wyłącznie w kolumnie 080.
En fait, Bia, ces histoires sont très exagérées.
Prawda jest taka, Bia, że te historie są mocno przesadzone.
Parmi nos membres, il y a cette jeune fille adorable, Bia, à droite de la photo.
Wśród członków jest godna podziwu mała dziewczynka, Bia, po prawej.
La communauté d'enseignants et de parents de l'école de Bia cherche d'autres manières d'améliorer l'endroit encore davantage.
Nauczyciele i rodzice w szkole Bia szukają możliwości, by poprawić otoczenie jeszcze bardziej.
Bia, à droite de la photo.
Bia, po prawej.
L'école de Bia est restée intacte.
Zack Bia est une star.
Zack Bia to gwiazda.
Arrête, Bia. Il est encore vivant.
Bia, on ciągle żyje.
Bia, Jovita et Leandro sont les exemples vivants de quelque chose que les citoyens et les municipalités dans le monde doivent savoir : Nous sommes prêts.
Bia, Jovita i Leandro są żywym przykładem tego, o czym obywatele i miejskie rządy na całym świecie powinny wiedzieć: jesteśmy gotowi.
le bœuf en Irlande: Bord Bia - Irish Food Board, a assuré la promotion de la viande bovine de l'UE dans le cadre d'un projet cofinancé par l'UE.
Wołowina z Irlandii: Bord Bia, irlandzki urząd ds. żywności, promuje unijną wołowinę w ramach projektu współfinansowanego przez UE.
Bia... J'ent... Bianca, tourne le combiné, j'entends pas Martha.
Bianca, rozłącz się, nie słyszę Marthy.
