Brian espérait aider sa famille en gagnant un tarif double pendant l'été.
Brian miał nadzieję pomóc swojej rodzinie, zarabiając w dwójnasób podczas wakacji.
Après le travail, Brian devient un vrai fêtard, prêt à se détendre.
Po pracy, Brian staje się prawdziwą migawką imprezową, gotowy do relaksu.
Brian a partagé ses réflexions préliminaires sur la destination de vacances avec le groupe.
Brian podzielił się z grupą swoimi początkowymi koncepcjami dotyczącymi celu podróży wakacyjnej.
Pendant que Brian est en vacances, je le remplacerai aux réunions du club.
Podczas wakacji Briana, będę go zastępować na spotkaniach klubowych.
Vous avez été trop cupide de ne pas vouloir partager avec Brian.
Zrobił się pan zbyt chciwy nie chcąc dzielić się z Brianem.
Car quelqu'un a enterré Brian - et lui a coupé la tête.
Bo ktoś zakopał Briana w ziemi - i odciął mu głowę.
Non, elle et Brian ne seront pas de retour avant des heures.
Nie, ona i Brian będą pewnie z powrotem za kilka godzin.
Je t'avais promis d'appeler notre enfant comme ton père, Brian.
Obiecałam ci, że nazwę nasze dziecko po twoim ojcu, Brianie.
Tu n'as pas besoin de me dire que Brian t'intéresse.
Kenya, nie musisz mi mówić, że czujesz coś do Briana.
Et merci de me laisser la partager avec mon bon ami, Brian.
Dziękuję, że pozwoliłeś mi przeżyć go z moim przyjacielem Brianem.
Bien que la fête fût animée, Brian est resté très abattu dans le coin.
Choć impreza była żywa, Brian pozostawał przygnębiony w kącie.
Je crois qu'elle souhaite secrètement que je sois plus comme Brian.
Myślę, że tak naprawdę wolałaby, żebym był bardziej jak Brian.
Brian, lui, sortait et faisait ces formidables rencontres avec ces animaux.
Brian musiał wyjść poza studio i miał wspaniale spotkania z tymi zwierzętami.
