Brian miał nadzieję pomóc swojej rodzinie, zarabiając w dwójnasób podczas wakacji.
Brian espérait aider sa famille en gagnant un tarif double pendant l'été.
Po pracy, Brian staje się prawdziwą migawką imprezową, gotowy do relaksu.
Après le travail, Brian devient un vrai fêtard, prêt à se détendre.
Brian podzielił się z grupą swoimi początkowymi koncepcjami dotyczącymi celu podróży wakacyjnej.
Brian a partagé ses réflexions préliminaires sur la destination de vacances avec le groupe.
Nie, ona i Brian będą pewnie z powrotem za kilka godzin.
Non, elle et Brian ne seront pas de retour avant des heures.
Choć impreza była żywa, Brian pozostawał przygnębiony w kącie.
Bien que la fête fût animée, Brian est resté très abattu dans le coin.
Myślę, że tak naprawdę wolałaby, żebym był bardziej jak Brian.
Je crois qu'elle souhaite secrètement que je sois plus comme Brian.
Brian musiał wyjść poza studio i miał wspaniale spotkania z tymi zwierzętami.
Brian, lui, sortait et faisait ces formidables rencontres avec ces animaux.
Czas mija, a Brian staje się bardziej biegły w życiu.
Le temps passe, et Brian devient plus habile à survivre.
To, że Brian tutaj jest pozwala mi mieć na niego oko.
Avoir Brian ici me permet de garder un oeil sur lui.
A więc, Brian nie daje znaku życia od czterech dni.
Brian n'a pas donné signe de vie depuis quatre jours.
Bo Brian i ten roślinożerca o długiej szyi są moją prawdziwą miłością.
Car Brian et les autres herbivores à long cou sont mes véritables amours.
I czy nam się to podoba czy nie, Brian jest podejrzanym.
Que tu l'apprécie ou pas, Brian est un suspect.
Posłuchaj Brian, mam już trzy filmiki, gotowe do wrzucenia do sieci...
Écoute, Brian, j'ai fais trois épisodes prêts à télécharger...
