Depuis quelques mois, le CCE a entamé ses travaux concernant l'amélioration de l'efficacité énergétique des transports.
Kilka miesięcy temu CCE podjęła prace dotyczące poprawy wydajności energetycznej w transporcie.
Notre société collabore étroitement avec CCE pour aider à réduire l'impact de ses emballages grâce à notre savoir-faire unique dans les emballages performants.
Nasza firma ściśle współpracuje z CCE, pomagając zmniejszyć wpływ opakowania na środowisko dzięki swojej wyjątkowej wiedzy technicznej i technologicznej w zakresie opakowań.
Il a été également demandé au CCE de dresser le bilan des efforts fournis par les secteurs en matière d'innovation et des problèmes auxquels ils se heurtent, et de développer des indicateurs utiles.
Poproszono również CCE o podsumowanie wysiłków podejmowanych przez branże w dziedzinie innowacji i problemów, z jakim się one borykają, oraz o opracowanie przydatnych wskaźników.
Nous avons aussi collaboré étroitement avec CCE sur les indicateurs clés du développement durable afin de faciliter la réduction de la consommation d'énergie, d'eau et de carbone et de rendre les transports plus efficaces.
Współpracowaliśmy także ściśle z CCE nad kluczowymi wskaźnikami zrównoważonego rozwoju w celu zmniejszenia zużycia energii, wody i emisji związków węgla oraz poprawy efektywności transportu.
Pour chaque ensemble de compensation, les établissements calculent la majoration pour les expositions actuelles sur les contreparties (CCE) selon la formule
W przypadku każdego pakietu kompensowania instytucje obliczają narzut w odniesieniu do bieżącej ekspozycji kontrahenta (CCE) zgodnie ze wzorem
A la demande des partenaires sociaux le CCE et les CES régionaux ont décidé de stimuler les échanges d'informations sur les bonnes pratiques entre les régions, le niveau fédéral et le niveau européen.
Na wniosek partnerów społecznych CCE i regionalne RSG postanowiły pobudzić wymianę informacji o dobrych wzorcach pomiędzy regionami, na szczeblu federalnym i europejskim.
Les interlocuteurs sociaux ont développé dans le cadre de travaux menés conjointement par le CNT et le CCE un outil de mesure de ces efforts de formation.
W ramach prac prowadzonych wspólnie przez CNT i CCE partnerzy społeczni opracowali narzędzia pomiaru tych działań.
La participation et l'évaluation sont récompensées par un certificat SCB CCE (participation, participation, évaluation).
Uczestnictwo i ocena są nagradzane certyfikatem SCB CCE (uczestnictwa, uczestnictwa, oceny).
Le dernier Accord interprofessionnel donne mandat au CCE de poursuivre son analyse sur le sujet.
Ostatnie porozumienie międzybranżowe zawiera upoważnienie dla CCE do kontynuacji badań tego zagadnienia.
Actuellement, le CCE et les Conseils économiques et sociaux régionaux mettent sur pied une table ronde sur cette thématique.
Obecnie CCE i regionalne RSG przygotowują spotkanie okrągłego stołu dotyczące tych zagadnień.
Smurfit Kappa a collaboré étroitement avec CCE pour mettre au point des initiatives conjointes et des processus novateurs visant à réduire le poids de nos emballages.
Firma Smurfit Kappa ściśle współpracowała z CCE w rozwijaniu wspólnych inicjatyw i innowacyjnych procesów w celu zmniejszenia ciężaru naszych opakowań.
Ces études sont versées respectivement aux travaux des sous-commissions 'Énergie' et 'Transport' du CCE.
Badania te włączono do prac podkomisji CCE ds. energii i transportu.
Séries Rack, PC 2500, CCE, EB et PWW - centrales de refroidissement à air et eau prêtes à raccorder.
Serie Rack, PC 2500, CCE, EB oraz PWW - gotowe do podłączenia chillery chłodzone powietrzem i wodą.