Les disques CD-RW ne fonctionnent généralement que sur les ordinateurs.
Płyty CD-RW działają zwykle tylko na komputerach.
L'enquête a montré que la concurrence d'autres produits de stockage de données tels que les DVD et/ou les CD-RW était toujours très limitée pendant la période d'enquête et n'a donc eu aucune influence significative sur les prix de vente du produit concerné.
Dochodzenie wykazało, że konkurencja innych nośników przechowywania danych takich jak płyty DVD i/lub płyty CD-RW była nadal bardzo ograniczona w okresie dochodzenia i zatem nie miała znacznego wpływu na ceny sprzedaży przedmiotowego towaru.
Il existe en effet des synergies importantes, en termes de ventes, entre le produit concerné et d'autres produits de stockage de données tels que les CD-RW et les DVD.
Istnieją ważne współzależności w odniesieniu do sprzedaży między przedmiotowym towarem a innymi nośnikami przechowywania danych takich jak płyty CD-RW oraz płyty DVD.
Il suffit de télécharger Virtual CD-RW et l'essayer gratuitement pendant 15 jours.
Wystarczy pobrać wirtualny CD-RW i spróbować go za darmo przez 15 dni.
Si vous choisissez le premier type de dispositif, vous serez en mesure d'utiliser les médias comme un CD audio (CD-R et CD-RW - votre choix), ainsi que l'USB de stockage, une carte microSD ou même un téléphone.
Jeśli wybierzesz pierwszy typ urządzenia, będziesz mógł skorzystać z dysku CD jako nośnika dźwięku (CD-R i CD-RW - Twój wybór), jak i USB, karty pamięci microSD, a nawet telefon.
Il est impossible d'ajouter du contenu supplémentaire aux disques DVD-RW, DVD+RW, BD-RE ou CD-RW.
Dodatkowej zawartości nie można także umieścić na dysku DVD-RW, DVD+RW, BD-RE lub CD-RW.
Toutefois, vous pouvez utiliser l'Explorateur Windows pour copier des fichiers supplémentaires à un CD-R ou CD-RW qui contient des fichiers existants.
Do skopiowania dodatkowych plików na dysk CD-R lub CD-RW zawierające istniejące pliki można jednak użyć Eksploratora Windows.
Lors de l'effacement d'un CD-RW, aucune information d'avancement n'est disponible.
Podczas wymazywania CD- RW nie będą pokazywane żadne informacje o postępie.
j'arrivais avec un CD-RW de musique...
Si cette option est cochée, K3b effacera automatiquement les CD-RW et formatera les DVD-RW si un média vierge est trouvé dans le graveur avant le lancement de la gravure.
Jeśli ta opcja jest zaznaczona, K3b automatycznie skasuje wszystkie płyty CD- RW i sformatuje płyty DVD- RW.
Effacer automatiquement les CD-RW et les DVD-RW sans demander à l'utilisateur
Automatycznie kasuje płyty CD- RW i DVD- RW bez wcześniejszego pytania.
Effacer automatiquement les CD-RW et les DVD-RW
A l'attention des utilisateurs de disques CD-R ou CD-RW S'il est impossible de lire un CD-R/CD-RW, assurez-vous que la dernière session d'enregistrement a bien été fermée (finalisée).
7-PL Dla klientów korzystających z płyt CD-R/CD-RW Jeżeli urządzenie nie odtwarza płyty CD-R/CD-RW, należy sprawdzić, czy ostatnia sesja nagrania została zamknięta (sfinalizowana).
