Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CRSN
Vertaling van "CRSN" in Pools
NSRO
narodowe strategiczne ramy odniesienia
Malte a l'intention de traduire les priorités générales du CRSN en deux programmes opérationnels.
Malta zamierza realizować ogólne priorytety zawarte w NSRO poprzez dwa programy operacyjne.
La validation du CRSN est une condition préalable à l'adoption des programmes opérationnels.
Warunkiem wstępnym przyjęcia programów operacyjnych jest zatwierdzenie NSRO.
Danuta Hübner se réjouit de pouvoir annoncer que la plupart des stratégies nationales (CRSN) ont été validées et que plus de 100 programmes opérationnels ont d'ores et déjà été approuvés par la Commission.
Danuta Hübner odnotowała z satysfakcją, iż zatwierdzono prawie wszystkie narodowe strategiczne ramy odniesienia, a ponad 100 programów operacyjnych zostało już przyjętych przez Komisję.
Les Pays-Bas avaient soumis leur CRSN à la Commission européenne par courrier électronique le 18 décembre 2006.
Niderlandy przesłały Komisji narodowe strategiczne ramy odniesienia w formie elektronicznej w dniu 18 grudnia 2006 r.
L'approbation du CRSN est une condition préalable obligatoire de l'adoption des programmes opérationnels.
Zatwierdzenie NSRO jest koniecznym warunkiem prawnym przyjęcia programów operacyjnych.
Les objectifs du CRSN doivent être atteints par des programmes opérationnels
Cele określone w NSRO zostaną zrealizowane poprzez programy operacyjne
Les CRSN tiennent également compte de la nécessité d'améliorer la qualité et l'accessibilité des services publics, au niveau tant national que régional.
Narodowe strategiczne ramy odniesienia obejmują również konieczność poprawy jakości i dostępności usług publicznych zarówno na szczeblu krajowym, jak i regionalnym.
Les cadres de référence stratégiques nationaux (CRSN) adoptés
Przyjęcie narodowych strategicznych ram odniesienia (NSRO)
Les CRSN, de même que la grande majorité des programmes, offrent dans l'ensemble une flexibilité suffisante pour faire face à l'évolution du contexte socio-économique.
Narodowe strategiczne ramy odniesienia, podobnie jak programy, w większości oferują wystarczająco dużo elastyczności, by można było je dostosować do zmieniającego się kontekstu społeczno-gospodarczego.
Le CRSN hongrois souligne l'importance de la politique de cohésion en tant qu'instrument de soutien des réformes structurelles des grands régimes publics, dont les pensions, les systèmes de soins de santé et d'éducation.
Węgierskie NSRO podkreślają wagę polityki spójności we wspieraniu reform strukturalnych głównych systemów usług publicznych, włącznie z systemami emerytalnymi, społecznymi i ochrony zdrowia oraz edukacji.
Un projet de cadre de référence stratégique national (CRSN)
Projekt niderlandzkich narodowych strategicznych ram odniesienia (NSRO)
Prévision moyenne annuelle du CRSN 2007-2013 (ex ante)
Prognoza średnioroczna NSRO 2007-2013 (ex ante)
Cette démarche de vérification s'est effectuée parallèlement à l'établissement des cadres de référence stratégiques nationaux (CRSN) pour la période 2007-2013.
Prace te miały miejsce wraz z opracowywaniem narodowych strategicznych ram odniesienia (NSRO) dla okresu 2007-2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CRSN in het Frans
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 34 ms.
