Vertaling van "CSAA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le CSAA confirme que l'arsenic, sous ses formes organiques, présente une toxicité limitée.
SCAN potwierdza, że arsen w jego formach organicznych posiada ograniczoną toksyczność.
Le CSAA a recommandé, notamment, que l'accent soit mis sur la réduction des effets des matières premières pour aliments des animaux les plus contaminées sur la contamination globale par voie alimentaire.
SCAN zalecił, między innymi, położenie nacisku na zmniejszenie wpływu najbardziej skażonych materiałów na całkowite skażenie pokarmu.
Le 27 mars 2003, le CSAA a rendu un avis favorable concernant la sécurité de l'enzyme pour les dindes d'engraissement dans les conditions fixées par le présent règlement.
Dnia 27 marca 2003 SCAN wydał pozytywną opinię o bezpieczeństwie enzymu dla indyków przeznaczonych do tuczenia, na warunkach ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu.
Le 4 décembre 2002, le CSAA a rendu un avis favorable en ce qui concerne l'efficacité de la préparation d'enzymes dans les conditions fixées à l'annexe.
W dniu 4 grudnia 2002 r. SCAN wydał pozytywną opinię dotyczącą skuteczności preparatu zawierającego enzym na warunkach określonych w Załączniku.
Compte tenu de l'avis du CSAA, il résulte de l'examen de la demande d'autorisation soumise pour la préparation d'enzymes que les conditions prévues à l'article 3 A de la directive 70/524/CEE sont remplies.
Uwzględniając opinię SCAN, ocena wniosku o zezwolenie przedłożonego w odniesieniu do preparatu zawierającego enzym wykazała, iż warunki przewidziane w art. 3a dyrektywy 70/524/EWG zostały spełnione.
Le CSAA a toutefois reconnu que d'autres évaluations des risques détaillées étaient nécessaires pour permettre une révision complète de l'annexe I de la directive 2002/32/CE.
SCAN jednakże potwierdził, że dodatkowe szczegółowa oceny ryzyka są niezbędne w celu pozwolenia na pełny przegląd załącznika I do dyrektywy 2002/32/WE.
Le 3 décembre 2001, le comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA) a exprimé un avis favorable concernant la sécurité de ces agents antimottants.
Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt (SCAN) dnia 3 grudnia 2001 r. przedstawił korzystną opinię w odniesieniu do bezpieczeństwa środków zapobiegających zbrylaniu.
Le comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA) a émis un avis sur l'usage du cuivre et du zinc dans l'alimentation des animaux, les 19 février 2003 et 14 mars 2003 respectivement.
Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt dnia 19 lutego i dnia 14 marca 2003 r. wydał opinię na temat zastosowania, odpowiednio, miedzi i cynku w paszach.
Le comité scientifique de l'alimentation animale (CSAA) a par conséquent été chargé de fournir des évaluations scientifiques des risques actualisées dans les plus brefs délais.
Naukowemu Komitetowi ds. Żywienia Zwierząt (SCAN) został i odpowiednio złożony wniosek o bezzwłoczne dostarczenie uaktualnionych naukowych ocen zagrożenia.
Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, appelez Apple au numéro de téléphone indiqué dans les ressources en ligne susmentionnées ou rendez-vous dans un Magasin de vente d'Apple ou dans un CSAA.
W celu uzyskania dalszej pomocy w związku z wymianą należy zadzwonić do Apple pod numer telefonu podany w zasobach online opisanych powyżej lub udać się do Sklepu Apple Store lub Autoryzowanego dostawcy usług Apple.
