Vertaling van "CUI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un onglet du ruban et/ou une macro de menu peuvent ne pas fonctionner correctement lorsqu'ils sont référencés dans plusieurs fichiers CUI.
Karta wstążki i/lub makro menu mogą nie działać poprawnie, jeśli odnoszą się do wielu plików CUI.
Contrat d'utilisation de l'infrastructure en trafic international ferroviaire (CUI),
umowy o użytkowaniu infrastruktury kolejowej (CUI),
Concernant la description de l'électrode négative CUI, il a dit que le carbone peut être utilisé dans l'activité négative.
Odnosząc się do opisu elektrody ujemnej CUI, powiedział, że węgiel może być wykorzystywany w aktywności ujemnej.
Autoloader charge un fichier CUI partiel mais risque de ne pas l'afficher lorsque le lot est supprimé puis réinstallé.
Moduł automatycznego wczytywania wczytuje częściowe CUI, ale nie można go wyświetlić, gdy pakiet zostanie usunięty i ponownie zainstalowany.
Notre équipe a également suivi une formation avancée sur l'identification et l'atténuation de CUI, ainsi qu'aux pratiques de travail appropriées pour l'équipement employé.
Nasz zespół odbył również zaawansowane szkolenie w zakresie identyfikacji i łagodzenia CUI oraz jest przeszkolony w zakresie używania wykorzystywanego sprzętu.
On s'avère que notre meilleur dans les revêtements isolants thermiques de classe résout le rendement énergétique le plus difficile, la corrosion, le CUI, l'humidité, et les problèmes sûrs de contact des usines et de l'industrie autour du monde.
Nasze najlepsze w swojej klasie powłoki termoizolacyjne rozwiązują najtrudniejsze problemy z wydajnością energetyczną, korozją, CUI, wilgocią i bezpiecznym dotykiem w fabrykach i przemyśle na całym świecie.
Ces modifications, suggérées par le CIT, comprennent l'extension du champ d'application du CUI aux opérations intérieures, l'introduction de modalités et de conditions générales contractuelles contraignantes, et enfin l'extension de la responsabilité du gestionnaire d'infrastructure en cas de dommage.
Przedmiotowe zmiany zaproponowane przez CIT obejmują rozszerzenie zakresu CUI na przewozy krajowe, wprowadzenie wiążących umownych zasad i warunków ogólnych oraz rozszerzenie odpowiedzialności zarządcy infrastruktury z tytułu szkód.
L'objectif est de faire en sorte que les RU CUI soient plus systématiquement appliquées pour l'usage auquel elles sont destinées, c'est-à-dire dans le trafic ferroviaire international.
Celem jest zapewnienie, aby PU CUI były bardziej systematycznie stosowane zgodnie z ich przeznaczeniem, tj. w międzynarodowym ruchu kolejowym.
Avec des centaines de modèles disponibles, la gamme de prises d'alimentation CC de CUI est le connecteur idéal pour presque toutes les applications.
Dzięki setkom dostępnych modeli, zróżnicowana linia gniazd zasilających DC CUI ma idealne złącze do prawie każdego zastosowania.
Sauvegarde des fichiers personnalisés Il est recommandé de sauvegarder tous les fichiers CUI, MNR et MNL personnalisés avant d'appliquer cette mise à jour.
Zaleca się utworzenie kopii zapasowych wszystkich plików CUI, MNR i MNL użytkownika przed zainstalowaniem tej aktualizacji.
Dans le cas d'un fichier CUI partiel, avant d'ajouter un onglet à un espace de travail, utilisez l'éditeur Personnaliser interface utilisateur pour changer le nom du groupe de personnalisation du fichier.
Dla częściowego pliku CUI przed dodaniem karty wstążki do przestrzeni roboczej należy skorzystać z edytora Dostosuj interfejs użytkownika (CUI) w celu zmiany nazwy pliku grupy dostosowywania.
Pour répondre à vos différents défis énergétiques, CUI a développé un portefeuille complet de blocs d'alimentation CA-CC et de convertisseurs CC-CC.
Aby sprostać zróżnicowanym wyzwaniom energetycznym, CUI opracowało kompleksową ofertę zasilaczy AC-DC i konwerterów DC-DC.
Vous avez créé une copie de sauvegarde de tous les fichiers CUI, MNR et MNL personnalisés.
Zostały utworzone kopie zapasowe wszystkich niestandardowych plików CUI, MNR i MNL.
