Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cui-cuinm
Definitie
Vertaling van "cui-cui" in Pools
Definitie
Au parc, le cui-cui incessant des moineaux couvrait presque les rires des enfants.
W parku nieustanne ćwierkanie wróbli niemal zagłuszało śmiech bawiących się dzieci.
On distinguait le cui-cui aigu des mésanges malgré le bruit lointain de la route.
Dało się wyraźnie usłyszeć przenikliwe ćwierkanie sikorek mimo odległego szumu ulicy.
Le cui-cui très aigu d'un oisillon tombé du nid attira l'attention du jardinier.
Bardzo przenikliwe ćwierkanie pisklęcia, które wypadło z gniazda, zwróciło uwagę ogrodnika.
À l'aube, seul le cui-cui des oiseaux rompait encore le silence de la campagne.
O brzasku tylko ćwierkanie ptaków przerywało jeszcze ciszę panującą na wsi.
Un léger cui-cui annonçait la présence de petits moineaux à proximité.
Delikatne ćwierkanie zwiastowało obecność małych wróbli w pobliżu.
Le cui-cui irrégulier trahissait l'impatience des oisillons attendant le retour de leur mère.
Nieregularne ćwierkanie zdradzało niecierpliwość piskląt czekających na powrót matki.
Dans la cour de l'école, le cui-cui des moineaux accompagnait la sonnerie de l'après-midi.
Na szkolnym podwórku ćwierkanie wróbli towarzyszyło popołudniowemu dzwonkowi.
Au petit matin, le cui-cui des moineaux a doucement réveillé les enfants endormis.
O świcie delikatne ćwierkanie wróbli powoli obudziło śpiące jeszcze dzieci.
Sans le cui-cui habituel des oiseaux, la forêt semblait soudain étrange et silencieuse.
Bez zwykłego ćwierkania ptaków las wydał się nagle obcy i niesamowicie cichy.
Le promeneur s'arrêta, charmé par le cui-cui léger qui venait de la haie voisine.
Spacerowicz zatrzymał się, urzeczony lekkim ćwierkaniem dobiegającym z pobliskiego żywopłotu.
Le cui-cui régulier venant du toit annonce que les hirondelles sont revenues pour le printemps.
Równe ćwierkanie dobiegające z dachu oznajmiało, że jaskółki wróciły już na wiosnę.
Du balcon, elle aimait écouter le cui-cui matinal qui montait des arbres en bas.
Z balkonu lubiła słuchać porannego ćwierkania dochodzącego z drzew rosnących poniżej.
Un cui-cui soudain m'a fait sursauter lorsque j'ai ouvert la fenêtre.
Niespodziewany świergot wystraszył mnie, gdy otworzyłem okno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cui-cui in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 19 ms.
