Si elle vivait dans notre univers, elle aurait pu écraser Cell !
Gdyby żyła w naszym świecie, mogłaby zmiażdżyć Cella!
Non, il est exactement de la puissance qu'il avait au début du Cell Game.
Nie, jest na takim poziomie, jaki miał na początku Gry Cella.
Ce monstre dépasse de loin l'ancien Cell.
Jest o wiele większym potworem niż oryginalny Komórczak.
Un androïd comme Cell se développe en créant progressivement des cellules spéciales donc évidemment cela demande du temps.
Android taki jak Komórczak jest tworzony stopniowo poprzez hodowlę specjalnych komórek, więc to oczywiste że wymaga to trochę czasu.
Curieusement, la Bangalore Cyber Crime Cell n'a pas été en mesure de confirmer avoir reçu une plainte de BigBasket.
Co ciekawe, komórka ds. Cyberprzestępczości z Bangalore nie była w stanie potwierdzić otrzymania skargi od BigBasket.
On est Goku, Piccolo ou Gohan, l'autre va contrôler Freezer, Vegeta ou Cell.
Jednym z nich jest Goku, Piccolo i Gohan, druga będzie kontrolować Freeza, Vegeta lub komórki.
Grâce à lui, la puissance d'attaque de Cell a chuté.
Ne t'inquiète pas, Cell, il sera ressuscité à la fin du tournoi...
Nie martw się, Cell, zostanie wskrzeszony na końcu turnieju...
Cell était l'œuvre la plus aboutie de votre grand-père.
Cell był największym dziełem twojego dziadka.
C'est un monstre bien plus grand que le Cell d'origine ne l'a jamais été.
To znacznie straszniejszy potwór niż Cell z dawnych czasów.
Les résultats de l'étude, présentée dans la revue Cell, pourraient mener à de nouvelles améliorations dans la régénération de nerfs périphériques.
Odkrycia dokonane w ramach badań i zaprezentowane w czasopiśmie Cell mogą przyczynić się do nowych postępów w naprawie nerwów obwodowych.
Mais alors qu'il allait l'annoncer à ses amis, Cell est apparu et l'a tué !
Ale kiedy chciał wrócić, żeby poinformować swoich przyjaciół, pojawił się Cell i go zabił!
Ces travaux révolutionnaires, en partie financés par l'UE, sont publiés dans la revue Cell.
Przełomowe badania zostały w części sfinansowane ze środków unijnych, a ich wyniki opublikowano na łamach czasopisma Cell.
