Examples with "Chaque commit stocke" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque commit stocke l'identifiant de son "tree" de plus haut niveau, qui lui-même contient tous les "blobs" et "trees" associés avec ce commit.
Każdy commit posiada identyfikator swojego "top-level tree", który z kolei zawiera wszystkie obiekty typu blob oraz inne drzewa (trees) powiązane z danym commitem.
Andere resultaten
La directrice générale adjointe participe à chaque comité de direction pour suivre l'avancement des objectifs.
Zastępczyni dyrektor generalnej uczestniczy w każdym posiedzeniu zarządu, aby monitorować realizację celów.
Chaque comité interministériel rassemble des experts et des hauts fonctionnaires issus de différents ministères.
Każdy międzyresortowy komitet koordynacyjny skupia ekspertów oraz wyższych urzędników z różnych resortów.
Chaque comité prend également en compte toute information communiquée par des tiers.
Każdy komitet bierze także pod uwagę wszelkie informacje przedłożone przez strony trzecie.
Chaque comité produit un compte rendu écrit afin d'assurer la transparence de ses décisions internes.
Każda komisja sporządza pisemne sprawozdanie, aby zapewnić przejrzystość swoich wewnętrznych decyzji.
Chaque comité citoyen rédige un rapport annuel pour présenter ses actions aux habitants.
Każdy obywatelski komitet przygotowuje coroczne sprawozdanie, w którym przedstawia mieszkańcom swoje działania.
Le président de chaque comité devrait pouvoir communiquer directement avec les actionnaires.
Przewodniczący każdej komisji powinien mieć możliwość bezpośredniego komunikowania się z akcjonariuszami.
Chaque comité gouvernemental doit publier un rapport annuel détaillant ses décisions et ses priorités politiques.
Każdy rządowy komitet musi opublikować coroczny raport, w którym przedstawia swoje decyzje i priorytety polityczne.
Chaque comité scientifique élit un président et deux vice-présidents parmi ses membres.
Każdy komitet naukowy wybiera przewodniczącego oraz dwóch wiceprzewodniczących spośród swoich członków.
À l'école, la sainte-nitouche se porte toujours volontaire pour chaque comité et projet supplémentaire.
W szkole wzorowa uczennica zawsze zgłasza się do każdej komisji i projektu dodatkowego.
Chaque comité de suivi élabore et adopte son règlement intérieur.
Każdy komitet monitorujący sporządza i przyjmuje swój regulamin.
Chaque comité est représenté par un ou plusieurs responsables.
Zarząd składa się tutaj z jednego albo większej liczby członków.
Chaque comité établit son propre règlement en collaboration avec la Commission.
Każdy Komitet razem z Komisją ustanawia swój własny regulamin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
