Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Clinical
Vertaling van "Clinical" in Pools
Dans cette publication, la résistance clinique a été évaluée par rapport au point de rupture CLSI (Clinical
W tym dokumencie oporność kliniczną oceniono w odniesieniu do granicznego stężenia hamującego dla cyprofloksacyny >= 4 mg/l określonego przez
Leurs résultats, publiés dans la revue Clinical Cancer Research, ont été soutenus par des résultats similaires de biopsies effectuées sur des patients infectés à H. pylori et souffrant de gastrite chronique.
Wyniki opublikowane w czasopiśmie Clinical Cancer Research zostały potwierdzone przez podobne rezultaty uzyskane na podstawie biopsji wykonanych u pacjentów z przewlekłym nieżytem żołądka, zakażonych H. pylori.
En outre, la lurasidone était supérieure au placebo sur l'échelle CGI-S (Clinical Global Impression - Severity), le critère secondaire prédéfini.
Ponadto wykazano przewagę lurazydonu nad placebo w zdefiniowanym wcześniej drugorzędowym punkcie oceny końcowej w skali ogólnego wrażenia klinicznego, mierzącej ciężkość obecnych objawów (CGI-S).
Les résultats, publiés dans la revue «Clinical Experimental Allergy», montrent que le nombre de lymphocytes T, qui régulent les réponses immunitaires, augmente en réaction au stress mental.
Opublikowane w czasopiśmie Clinical Experimental Allergy wyniki pokazują, że liczba komórek T - znanych z tego, że regulują odpowiedź odpornościową - zwiększa się w odpowiedzi na stres psychiczny.
Et même si vous ne suivez pas un régime, n'exercez pas ou ne renoncez pas à vos aliments préférés - une étude publiée dans le Journal of Consulting and Clinical Psychology a montré que cette méthode était 30 fois plus efficace pour brûler les graisses.
I nawet jeśli nie będziesz dietować, ćwiczyć ani rezygnować z ulubionych potraw - badania opublikowane w The Journal of Consulting i Clinical Psychology wykazały, że ta metoda była 30-krotnie skuteczniejsza w spalaniu tłuszczu.
La solution Clinical pharmacology par ClinicalKey facilite et accélère la recherche et l'application de connaissances pertinentes.
Rozwiązanie Clinical Pharmacology zasilane przez ClinicalKey ułatwia i przyspiesza znalezienie i zastosowanie istotnych informacji.
Le docteur Morris est co-auteur de « Small Animal Clinical Nutrition », le manuel de référence de l'alimentation pour animal de compagnie et la source la plus utilisée sur le sujet dans le monde entier.
Dr Morris Jr. był współautorem publikacji "Small Animal Clinical Nutrition" (Żywienie kliniczne małych zwierząt) autorytatywnego podręcznika żywienia zwierząt i najczęściej cytowanego źródła w publikacjach z tej dziedziny na całym świecie.
L'étude, présentée dans la revue Alcoholism: Clinical & Experimental Research, montre comment l'hippocampe est particulièrement sensible à la neurotoxicité de l'alcool au cours de son développement.
Badania, których wyniki zostały zaprezentowane w czasopiśmie Alcoholism: Clinical & Experimental Research, pokazują że hipokamp jest szczególnie wrażliwy na neurotoksyczne działanie alkoholu w czasie swojego rozwoju.
Les résultats, présentés dans Journal of Allergy and Clinical Immunology, suggèrent que de nouveaux facteurs influencent les maladies de la vie moderne.
Odkrycia zaprezentowane w czasopiśmie Journal of Allergy and Clinical Immunology sugerują, że na choroby związane ze współczesnym trybem życia wpływają nowe czynniki.
Le taux de réponse des patients a été évalué par le biais des critères de « AIDS Clinical Trials Group (ACTG) » (Groupe des essais cliniques sur le SIDA) pour la réponse des lésions du SK.
Ocenę odpowiedzi terapeutycznej pacjenta oszacowano zgodnie z kryteriami odpowiedzi zmian skórnych w KS AIDS Clinical Trials Group (ACTG).
L'analyse consolidée issue des protocoles 245,356,366,377 et 403 du Peadiatric AIDS Clinical Trials Group (PACTG) a permis l'évaluation des patients pédiatriques de moins de 3 mois (n=17) inclus dans ces essai PACTG.
Paediatric AIDS Clinical Trials Group) pozwoliła na ocenę dzieci wieku poniżej 3 miesięcy (n=17) włączonych do badań PACTG.
Publiée dans la revue Alcoholism: Clinical & Experimental Research, l'étude s'est concentrée sur un grand groupe d'individus dont un proche parent souffrait d'alcoolisme de type I.
Badania, których wyniki opublikowano w czasopiśmie Alcoholism: Clinical & Experimental Research, skoncentrowały się na dużej grupie osób, których bliscy krewni cierpią na alkoholizm typu I.
La valeur seuil épidémiologique a été envisagée à 16 µg/ml, ce qui correspond à la normeactuelle du Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) (S <= 16 µg/ml, R >= 32 µg/ml).
Epidemiologiczną wartość odcięcia ustalono na 16 µg/ml, co odpowiada aktualnej normie CLSI (Clinical and Laboratory Standards Institute) (S <=16 µg/ml, R >=32 µg/ml).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Clinical in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 75 ms.
