Je voulais que tu fasses du sport pour être comme Colin et...
Próbowałem dostać ciebie do sporty i by nadążyć za Colinem i...
Colin est le premier type bien que je croise depuis un bail.
Colin to pierwszy miły chłopak, którego poznałem od wieków.
Colin vous rappelle car il pense que je suis dans une impasse.
Collin każe ci wracać ponieważ myśli, że utnęłam w ślepym zaułku.
Non, Colin était assez discret, sauf pour sa musique.
Nie, Colin był bardzo cichym facetem, z wyjątkiem jego muzyki.
Je ne sais pas si Colin est prêt pour une fête.
Noo, nie wiem, czy Colin jest już gotowy na imprezę.
Colin était un bon équipier, mais on ne pouvait pas tout voir.
Colin był dobrym kolegą, ale wielu rzeczy nie zauważyliśmy.
Ce qui expliquerait comment ce fan bizarre savait où trouver Colin.
Co tłumaczy, skąd ten drugi świrnięty fan wiedział, gdzie szukać Colina.
Colin jouait à un jeu vidéo qu'il n'était pas censé avoir.
Colin grał w grę wideo, której miał nie mieć.
Mon petit doigt me dit que Colin a tué tous ces rennes.
Ptaszek powiedział mi, że Colin osobiście zarżnął każdego z tych jeleni.
La discussion a persuadé Colin de supprimer cet utilisateur des nouvelles installations.
Dyskusja nakłoniła Colina do usunięcia tego użytkownika z nowych instalacji.
Deux semaines après que vous ayez laissé la photo à Colin.
Tak było dwa tygodnie po zrobieniu zdjęcia, które podrzuciłeś Colinowi.
Je pensais au moins que je pouvais faire une bonne chose pour Colin.
Pomyślałem, że mogę zrobić jedną dobrą rzecz dla Colina.
Une des choses que Colin avait vécue et moi non.
Jedna z tych rzeczy, których Colin doświadczył a ja nie.