Le gars de l'armurerie a voulu me vendre un Colt 45.
Facet w lombardzie chciał mi wcisnąć Colta..
Tu prends un Colt 45, le revolver et deux grenades.
Weźmiesz Colta 45, rewolwer i dwa granaty.
C'est mon Colt 45, dans ton dos ?
Je vais fouiller sa maison pour trouver ce Colt 45 sans qu'il le sache.
Trois ans plus tôt, on lui avait donné un Colt 45 et une cinquantaine de cartouches qui se trouvaient encore dans un tiroir à la station d'essais.
W jego szufladzie na stacji badawczej spoczywał od dawna colt. i pięćdziesiąt sztuk amunicji, które dostał już przed trzema laty.
Tu as réussi à tirer avec ce Colt 45 ?
Wystrzeliłeś z tego złoma?
Du genre qui irai dans un vieux Colt 45.
Pasujących do starego colta..
Il a un Colt 45 inoxydable.
Broń ze stali nierdzewnej 1911.
C'était une balle de Colt 45.
Il a même un Colt 45. Utilisé récemment.
Un Colt 45 ? Eh bien, je ne m'en suis jamais servi avant !
Kolt.? - Nigdy nim nie strzelałem.
Récupérer un Colt 45 laissé en réparation.
Vous avez tiré avec un Colt 45 ? - Exact.