Sa sœur a accepté de se porter caution pour le prêt étudiant qu'il voulait contracter.
Jego siostra zgodziła się poręczyć za kredyt studencki, który chciał zaciągnąć.
Il a dû contracter une dette pour payer les frais de l'hôpital de sa mère.
Musiał zaciągnąć dług, żeby zapłacić za leczenie mamy w szpitalu.
Nous ne voulons pas contracter une dette qui mettrait en danger notre budget familial.
Nie chcemy zaciągać długu, który mógłby zagrozić naszemu domowemu budżetowi.
Le surendetté explique à sa famille qu'il ne peut plus contracter de nouveaux crédits.
Osoba skrajnie zadłużona tłumaczy rodzinie, że nie może już zaciągać nowych kredytów.
Elle a préféré économiser pendant des années plutôt que de contracter une dette étudiante.
Wolała przez lata odkładać pieniądze, niż zaciągać kredyt studencki.
En investissant sans réfléchir, il a dû contracter des dettes pour couvrir ses pertes.
Inwestując bez zastanowienia, musiał zaciągnąć długi, żeby pokryć swoje straty.
Le patient resté sous tutelle n'a plus le droit de contracter seul un emprunt bancaire.
Pacjent pozostający pod opieką prawną nie ma już prawa samodzielnie zaciągać kredytów bankowych.
Pour financer ses études à l'étranger, Marie a dû contracter un prêt important.
Żeby sfinansować studia za granicą, Marie musiała zaciągnąć wysoki kredyt.
Contracter un crédit sans lire le contrat est très risqué pour un jeune consommateur.
Zaciągnięcie kredytu bez przeczytania umowy jest dla młodego konsumenta bardzo ryzykowne.
Contracter des dettes pour acheter des objets inutiles peut rapidement déstabiliser ton budget mensuel.
Zadłużanie się na zakup zbędnych rzeczy może bardzo szybko rozregulować twój miesięczny budżet.
Contracter une dette sans lire les conditions du contrat peut entraîner de gros problèmes financiers.
Zaciągnięcie długu bez przeczytania warunków umowy może skończyć się poważnymi problemami finansowymi.
Contracter un prêt immobilier a été la première étape vers l'accession à la propriété.
Zaciągnięcie kredytu mieszkaniowego było pierwszym krokiem w stronę posiadania własnego lokum.
Contracter une maladie sexuellement transmissible peut avoir de graves conséquences sur la fertilité et la santé générale.
Zakażenie chorobą przenoszoną drogą płciową może mieć poważne konsekwencje dla płodności i ogólnego stanu zdrowia.
