Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Creusez
Geflecteerde vorm van creuser

Vertaling van "Creusez" in Pools

wykopać kopcie
zacznij kopać
kopania
grzeb dalej
kopnij
Przekopcie
Czerpiąca
Ryją
Ressusciter l'armée de terre cuite? Creusez le Sharur?
Wskrzesić Terakotową Armię? Wykopać Sharurę?
Creusez le sol autour du poteau de clôture pour vous assurer qu'il est stable.
Wykop ziemię wokół słupka ogrodzenia, aby upewnić się, że jest stabilny.
Creusez! La forge, qu'est-ce qui brûle?
Kopcie! Kuźnia... czym w niej palicie?
Creusez ! L'or est bien quelque part.
Kopcie. Złoto musi tu być.
Ramassez ! - Quoi ? Creusez !
Co? - Podnieś to i zacznij kopać!
Creusez des tranchées le long de ces frontières, ici, ici, et ici.
Wykopcie rowy wzdłuż tych granic, tutaj, tutaj i tutaj.
Creusez des trous peu profonds, ajoutez à chaque poignée d'humus, si vous ne l'avez pas fait sous le creusement et mélangez bien avec le sol.
Wykop płytkie dziury, dodaj do każdej garści humusu, jeśli nie udało ci się go podkopać i dobrze wymieszać z ziemią.
Creusez les bougies blanches peintes à la paraffine avec des bougies rouges ou saupoudrez-les simplement de peinture rouge - c'est fait!
Wykop na białych świecach malując parafinę czerwonymi świecami lub po prostu posyp je czerwoną farbą - gotowe!
Creusez la tranchée la plus creuse possible.
Wykopcie jak najgłębszy rów.
Creusez ce fossé bien profond.
Wykopcie jak najgłębszy rów.
Creusez ! - Tu dois être assoiffé ?
Kopcie! - Pewnikiem spragnionyś.
Creusez là, vous trouverez des restes humains, ou je ne m'appelle pas Maggie Maggregor.
Kop tutaj, znajdziesz części ciała, albo nie nazywam się Maggie Maggregor.
Creusez, creusez, creusez ! Travaillez, travaillez, travaillez !
Kopcie, kopcie, kopcie! Pracujcie, pracujcie, pracujcie!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Creusez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

creuser l'écart v.
powiększyć przewagę
"L'équipe de France a creusé l'écart au deuxième set."
creuser la tombe v.
kopać sobie grób
"Il creuse sa tombe avec ses mensonges répétés."
creuser sa fosse v.
kopać sobie grób
"Il creuse sa fosse en fumant deux paquets par jour."
creuser sa tombe avec ses dents v.
kopać sobie grób własnymi zębami
"Il creuse sa tombe avec ses dents en mangeant tant de sucre."
se creuser v.
powiększać się
"L'écart se creuse entre les deux coureurs."
! se creuser la cervelle v.
łamać sobie głowę
"Il se creuse la cervelle depuis des heures pour trouver la solution."
! se creuser la tête v.
łamać sobie głowę
"Je me creuse la tête pour me rappeler son nom."
! se creuser le ciboulot v.
łamać sobie głowę
"Il se creuse le ciboulot depuis une heure pour résoudre ce problème."
creuser le fossé v.
pogłębiać przepaść
"Ces décisions vont creuser le fossé entre les riches et les pauvres."
creuser le gouffre v.
pogłębiać przepaść
"Les nouvelles mesures risquent de creuser le gouffre entre riches et pauvres."
! creuser sa propre tombe v.
kopać sobie grób
"En mentant constamment, il creuse sa propre tombe."
creuser sa tombe v.
kopać sobie grób
"En mentant constamment, il creuse sa tombe professionnellement."
creuser une idée v.
zgłębiać pomysł
"Il faut creuser cette idée pour voir si elle est réalisable."
! se creuser les méninges v.
łamać sobie głowę
"Il s'est creusé les méninges toute la nuit pour trouver la solution."
! creuser sa fosse avec les dents v.
kopać sobie grób widelcem
"Il creuse sa fosse avec les dents en mangeant tant de sucreries."
creuser davantage v.
kopać głębiej · pogłębiać wykop
"Il faut creuser davantage pour atteindre la nappe phréatique."
creuser plus profondément v.
kopać głębiej
"Les ouvriers doivent creuser plus profondément pour atteindre les fondations."
creuser pour trouver v.
kopać, żeby znaleźć
"Il creuse pour trouver des vers de terre dans le jardin."
creuser profondément v.
kopać głęboko
"Les ouvriers creusent profondément pour installer les fondations."
creuser des tranchées v.
kopać okopy
"Les soldats ont creusé des tranchées pour se protéger des tirs ennemis."

Synoniemen voor Creusez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

mais creusez 1
si vous creusez un peu 1
creusez un trou 1

Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 33 ms.