Examples with "D E" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diagramme A D E pour une masse maximale admissible supérieure à 14 tonnes.
schemat A D E dla dopuszczalnej masy maksymalnej powyżej 14 ton.
Les océans sont également un élément essentiel de la compréhension et d e l'atténuation du changement climatique.
Oceany odgrywają również istotną rolę w rozumieniu i łagodzeniu zmian klimatycznych.
Il a constaté que des priorités seraient vraisemblablement dégagées dans les domaines d e l'environnement, des transports et des statistiques.
Rada odnotowała, że prawdopodobnie priorytety te zostaną określone w sektorach środowiska, transportu i statystyki.
assurer l'application des principes d e l'égalité des chances et de s rémunérations.
zapewnić stosowanie zasady równości szans i wynagrodzenia.
Ces transferts peuvent accompagner le transfert d e l'énergie sur laquelle porte le certificat de comptabilisation de transfert ou en être dissociés.
Takie przekazywanie może być związane z transferem energii, której dotyczy certyfikat rozliczania transferu, lub być od niego niezależne.
Les amendements proposés ont pour objet de justifier cette nouvelle procédure dans les considérants║ et d e l'introduire dans le dispositif, car elle offre davantage de garanties en ce qui concerne le contrôle parlementaire.
Proponowane poprawki mają na celu uzasadnienie w preambule i wprowadzenie w tekście właściwym tej nowej procedury, która zapewnia większe gwarancje kontroli parlamentarnej.
Le rapport fait ressortir que le stade de développement d e l'enfant soumis à une exposition nocive pourrait être un élément tout aussi important à prendre en compte que l'intensité de l'exposition.
W raporcie szczególnie podkreślono fakt, że stadium rozwoju, w którym dziecko jest narażone na oddziaływanie określonej substancji, może mieć równie wielkie znaczenie jak poziom narażenia.
les sources lumineuses étant présentes dans le feu, en conformité avec le paragraphe 7.1 d e ce règlement
Pomiar wykonuje się przy źródłach światła umieszczonych w obudowie światła, zgodnie z pkt 7.1 niniejszego regulaminu
Au 1 er janvier 2014, un réexamen est effectué afin d'évaluer s'il est nécessaire de prolonger le mandat d e l'ORET.
W dniu 1 stycznia 2014 r. nastąpi przegląd w celu dokonania oceny, czy istnieje konieczność przedłużenia mandatu BERT.
La structure organisationnelle et financière d e l'ORET est réexaminée au 1 er janvier 2014.
W dniu 1 stycznia 2014 r. następuje przegląd struktury organizacyjnej i finansowej BERT.
elle fixe les modalités de la première assemblée et de la première présidence d e l'ORET.
decyzja ustanawia zasady pierwszego zgromadzenia i pierwszego przewodnictwa BERT.
Pour rester à la tête d e ce groupe de pays, l'Union européenne devra réduire ses émissions de gaz à effet de serre selon la limite supérieure de cette fourchette.
Aby utrzymać przewodnictwo w tej grupie państw, UE będzie musiała obniżyć poziom emisji gazów cieplarnianych poniżej tego poziomu.
Quelle serait la mission d e l'ORET ?
Jaka byłaby rola BERT?
