Fait important, l'astaxanthine apparaît comme un outil puissant pour prévenir et traiter la DMLA, qui est la cause la plus fréquente de cécité chez les personnes âgées.
Ponadto astaksantyna wydaje się być skutecznym sposobem zapobiegania i leczenia ARMD, który jest najczęstszą przyczyną ślepoty wśród osób starszych.
La dégénérescence maculaire liée à l"âge (DMLA) est une maladie dégénérative qui affecte la macula de l"œil.
Związane z wiekiem zwyrodnienie plamki żółtej (ARMD) to schorzenie zwyrodnieniowe, które uszkadza plamkę żółtą oka.
Cette pratique est tout à fait dans l'esprit de la DMLA.
Ta praktyka jest całkowicie zgodna z duchem AMD.
Affections connues pour être associées à la forme humide de la DMLA.
Cela permet de fermer les vaisseaux sanguins anormaux à l'origine de la DMLA.
Pomaga to w zamykaniu nieprawidłowych naczyń krwionośnych, które powodują AMD.
Observées uniquement au cours des études dans la forme humide de la DMLA.
La DMLA est rarement observée chez les personnes de moins de 55 ans.
AMD rzadko występuje u osób poniżej 55 roku życia.
Dans la forme humide de DMLA, des vaisseaux sanguins anormaux se développent sous la rétine et la macula.
La DMLA s'attaque à la rétine, la tunique interne de l'oeil qui permet de voir les objets en détails.
AMD atakuje obszar w tylnej części oka, który umożliwia człowiekowi postrzeganie szczegółów obiektów.
Le ranibizumab contribue à stopper la croissance et la perméabilité de nouveaux vaisseaux sanguins dans l'œ il, qui sont des processus anormaux contribuant à la progression de la DMLA.
Ranibizumab pomaga zatrzymać rozrost i wyciek z nowych naczyń krwionośnych oka, nieprawidłowe procesy, które przyczyniają się do rozwoju AMD.
La progression de la DMLA peut conduire à la perte de cellules à l'arrière de l'œil, qui sont nécessaires à la vision.
Rozwój AMD może doprowadzić do utraty komórek w tylnej części oka, które są niezbędne w procesie widzenia.
Des cas de surdosage accidentels ont été rapportés au cours des essais cliniques dans la DMLA néovasculaire et après la mise sur le marché.
W czasie badań klinicznych obejmujących pacjentów z wysiękową postacią AMD i po wprowadzeniu leku do obrotu odnotowano przypadki niezamierzonego przedawkowania.
D'autres résultats provenant d'une étude justificative ont indiqué l'efficacité d'assez longs intervalles de traitement chez les patients atteints d'une DMLA humide.
Kolejne wyniki badania uzupełniającego wskazują na skuteczność wydłużenia odstępu pomiędzy dawkami u pacjentów z wysiękową postacią AMD.