Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
décent
Vertaling van "décent" in Pools
Le film est globalement décent, malgré deux ou trois scènes un peu limites.
Film jest ogólnie przyzwoity, mimo dwóch czy trzech trochę kontrowersyjnych scen.
Aucun salon de beauté décent ne permettra pas de travailler avec leurs clients.
Żaden przyzwoity salon kosmetyczny nie pozwoli na takie usługi ze swoimi klientami.
Le droit au logement décent devrait être inscrit dans la loi sans plus attendre.
Prawo do godziwego mieszkania powinno jak najszybciej zostać zapisane w ustawie.
Grâce à l'état-providence, cette famille a reçu une aide pour payer son logement décent.
Dzięki systemowi państwa dobrobytu ta rodzina otrzymała wsparcie na opłacenie godziwego mieszkania.
J'ai essayé de composer un dîner décent avec ce qui restait dans le frigo.
Próbuję skleić porządny obiad z tego, co zostało w lodówce.
Ils veulent un programme télé décent pour que les enfants puissent regarder sans problème.
Chcą porządnego programu telewizyjnego, żeby dzieci mogły oglądać bez obaw.
Pour rester décent, il a évité de raconter les détails les plus intimes.
Żeby pozostać przyzwoitym, pominął w opowieści najbardziej intymne szczegóły.
Elle exige un comportement décent de la part des invités pendant toute la cérémonie.
Ona wymaga przyzwoitego zachowania od gości przez cały czas trwania ceremonii.
Son discours était sérieux, calme et tout à fait décent malgré le sujet délicat.
Jego wystąpienie było poważne, spokojne i w pełni przyzwoite, mimo trudnego tematu.
Malgré un budget limité, ils ont trouvé un appartement décent près de leur travail.
Mimo ograniczonego budżetu udało im się znaleźć całkiem przyzwoite mieszkanie blisko pracy.
Pour cette pièce de théâtre scolaire, les parents demandent un contenu entièrement décent.
Rodzice domagają się, by w tym szkolnym przedstawieniu treści były w pełni przyzwoite.
Sans chauffage ni ventilation, cet endroit ne peut pas être qualifié de logement décent.
Bez ogrzewania i wentylacji tego miejsca nie można uznać za godziwe mieszkanie.
Sans salaire décent, beaucoup peinent à payer le logement et les frais de santé.
Bez godziwego wynagrodzenia wielu ludzi ma trudności z opłaceniem mieszkania i opieki zdrowotnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met décent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
salaire décent n.
godziwe wynagrodzenie
"Les syndicats revendiquent un salaire décent pour tous les employés."
logement décent n.
mieszkanie spełniające normy
"Tout locataire a droit à un logement décent selon la loi."
travail décent n.
godna praca
"L'entreprise s'engage à offrir un travail décent à tous ses employés."
Synoniemen voor décent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 714. Exact: 714. Verstreken tijd: 40 ms.
