Ta organizacja pomaga każdemu imigrantowi znaleźć godne i niedrogie mieszkanie.
Cette association aide chaque immigrant à trouver un logement digne et abordable.
Mieszkania komunalne są projektowane tak, by zapewnić godne i przystępne warunki do życia.
Les logements sociaux sont conçus pour offrir un cadre de vie digne et abordable.
Dzięki pomocy społecznej udało mu się wreszcie znaleźć godne mieszkanie dla dzieci.
Grâce à l'assistance publique, il a enfin trouvé un logement décent pour ses enfants.
Gdy w końcu wyprowadzono ich z zagrzybionego mieszkania, otrzymali godne lokum.
Une fois délogés de leur appartement insalubre, ils ont enfin obtenu un logement décent.
Zasługiwał na bardziej godne zakończenie niż to brutalne zwolnienie ogłoszone zwykłym mailem.
Il méritait une fin plus digne que ce licenciement brutal annoncé par simple courriel.
Jego nieustanne zaangażowanie na rzecz osób starszych jest godne szczególnego uznania i podziwu.
Son engagement constant auprès des personnes âgées est digne de mention et d'admiration.
Kierowanie się własnymi wartościami osobistymi bywa kosztowne, ale jest bardziej godne.
Agir selon ses valeurs personnelles peut parfois coûter cher, mais c'est plus digne.
Zgodnie z prawem pracy pracodawca musi zapewnić godne i bezpieczne warunki pracy.
Selon la loi sociale, l'employeur doit garantir des conditions de travail décentes et sûres.
Każdego dnia wybiera, że będzie walczył o życie bardziej godne i bezpieczne.
Chaque jour, il choisit de se battre pour une vie plus digne et plus sûre.
To rozwiązanie wydaje się bardziej godne naszego zaufania niż wszystkie dotychczasowe propozycje.
Cette solution semble plus digne de notre confiance que toutes celles proposées jusqu'à présent.
Firma, która respektuje standardy społeczne, dobrze traktuje pracowników i wypłaca godne pensje.
Une société respectueuse des normes sociales traite correctement ses employés et paie des salaires décents.
Pielęgniarki zrobiły wszystko, by jego ostatnie chwile były godne i wolne od bólu.
Les infirmières ont tout fait pour que ses derniers moments soient dignes et sans souffrance.
Dzięki temu programowi wiele osób w bardzo trudnej sytuacji znalazło stałą pracę i godne mieszkanie.
Grâce à ce programme, plusieurs pauvres ont trouvé un emploi stable et un logement décent.
