Examples with "Discretionary" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une liste de contrôle d'accès discrétionnaire (DACL, Discretionary Access Control List) est configurée sur le service Serveur DNS afin d'autoriser uniquement des utilisateurs spécifiques à effectuer des tâches d'administration sur le serveur DNS.
W usłudze serwera DNS jest skonfigurowana poufna lista kontroli dostępu (DACL), która zezwala tylko określonym osobom na wykonywanie zadań administracyjnych na serwerze DNS.
Les groupes de distribution ne sont pas sécurisés, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas être répertoriés dans les listes de contrôle d'accès discrétionnaire (DACL, Discretionary Access Control List).
Grupy dystrybucyjne nie obsługują włączonych zabezpieczeń, nie są więc wyświetlane na poufnych listach kontroli dostępu (Discretionary Access Control List, DACL).
Andere resultaten
Son recours contestait uniquement le choix discrétionnaire du préfet concernant l'expulsion.
W swoim odwołaniu kwestionował wyłącznie uznaniową decyzję prefekta w sprawie wydalenia.
Une enquête journalistique a révélé un usage contestable de l'allocation discrétionnaire départementale.
Dziennikarskie śledztwo ujawniło wątpliwy sposób wykorzystania uznaniowych środków na poziomie powiatu.
En matière de sanctions disciplinaires, le proviseur conserve un choix discrétionnaire important.
Jeśli chodzi o kary dyscyplinarne, dyrektor szkoły zachowuje znaczną swobodę uznania.
Le choix discrétionnaire du doyen intervient surtout pour l'admission des candidats atypiques.
Uznaniowa rola dziekana jest szczególnie istotna przy przyjmowaniu kandydatów o nietypowym profilu.
Informer les bénéficiaires sur la fiducie discrétionnaire les a aidés à comprendre son objectif.
Edukowanie beneficjentów na temat trustu uznaniowego pomogło im zrozumieć jego cel.
La commission contrôle chaque année l'utilisation de l'allocation discrétionnaire des élus régionaux.
Komisja co roku kontroluje, jak wykorzystywane są uznaniowe środki radnych regionalnych.
Le ministère dispose d'un pouvoir discrétionnaire important pour attribuer ces subventions culturelles limitées.
Ministerstwo ma szeroką swobodę uznaniową przy przyznawaniu tych ograniczonych dotacji na kulturę.
Le règlement précise clairement les cas où l'administration a un choix discrétionnaire étendu.
Przepisy jasno określają przypadki, w których administracja ma szeroką swobodę uznania.
Le directeur a utilisé son allocation discrétionnaire pour financer un projet culturel local imprévu.
Dyrektor wykorzystał swoją uznaniową pulę środków, aby sfinansować nieplanowany lokalny projekt kulturalny.
Le conseil municipal a décidé d'augmenter légèrement l'allocation discrétionnaire du service jeunesse.
Rada miejska postanowiła nieznacznie zwiększyć uznaniowe środki przeznaczone dla wydziału do spraw młodzieży.
Son allocation discrétionnaire, bien que modeste, permet de financer des initiatives citoyennes innovantes.
Jego uznaniowe środki, choć niewielkie, pozwalają finansować nowatorskie inicjatywy obywatelskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
