Banki centralne uważnie obserwują indeks Dow Jones, zanim ogłoszą niektóre swoje decyzje.
Les banques centrales observent attentivement l'indice Dow Jones avant d'annoncer certaines décisions.
Mój wykładowca z ekonomii często posługuje się indeksem Dow Jones, żeby wyjaśniać cykle giełdowe.
Mon professeur d'économie utilise souvent l'indice Dow Jones pour expliquer les cycles boursiers.
Wahania indeksu Dow Jones wpływają także na nastroje drobnych europejskich oszczędzających.
Les variations de l'indice Dow Jones influencent aussi la confiance des petits épargnants européens.
Fundusze indeksowe odwzorowujące indeks Dow Jones przyciągają coraz więcej inwestorów indywidualnych.
Les fonds indiciels répliquant l'indice Dow Jones attirent de plus en plus d'investisseurs particuliers.
Kiedy indeks Dow Jones gwałtownie spada, wielu inwestorów wpada w panikę i wyprzedaje akcje.
Quand l'indice Dow Jones chute brutalement, beaucoup d'investisseurs paniquent et vendent leurs actions.
Indeks Dow Jones znów pobił wczoraj na sesji historyczny rekord.
L'indice Dow Jones a encore battu un record historique pendant la séance d'hier.
W tym roku indeks Dow Jones rósł znacznie szybciej niż pozostałe amerykańskie indeksy.
Cette année, l'indice Dow Jones a progressé beaucoup plus vite que les autres indices américains.
Silne odbicie indeksu Dow Jones może zwiastować powrót optymizmu na rynkach.
Un fort rebond de l'indice Dow Jones peut annoncer un retour de l'optimisme sur les marchés.
Gdy indeks Dow Jones przez kilka tygodni utrzymuje się w miejscu, na rynkach czuć wyczekiwanie na nowe informacje.
Lorsque l'indice Dow Jones reste stable plusieurs semaines, les marchés semblent en attente de nouvelles.
Widzicie, nawet piszą o tym, że jakiś Dow Jones jest na haju, a gdzie wiadomości?
Il y a même un article sur ce type qui plane sans arrêt à la place de vraies infos.
Tymczasem rynki finansowe na całym świecie są w kryzysie notowania Dow Jones spadły o 2000 punktów...
Toutefois, les marchés financiers du monde entier traversent une crise et l'indice Dow Jones a chuté de deux mille points...
W obecnej chwili Dow Jones spadł już o 500 punktów.
Le Dow Jones perd maintenant 500 points.
Dow Jones otworzył notowania ze spadkiem - o ponad 300 punktów w obawie przed...
Le Dow Jones devrait ouvrir - à -300 points, les peurs...