Vertaling van "ESF" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les véhicules équipés d'une ESF doivent satisfaire aux prescriptions ci-après.
Pojazdy wyposażone w ESF muszą spełniać określone poniżej wymogi.
Les prescriptions d'essai sont satisfaites si l'ESF ne déclenche pas d'intervention.
Wymogi badań zostają spełnione, gdy nie następuje interwencja ESF.
Selon l'ESF, les patients prendront des médicaments et suivront des traitements qui seront adaptés à leur cas et à leurs caractéristiques génétiques.
Leki zażywane przez pacjentów i aplikowane im terapie będą dostosowywane do ich sytuacji i garnituru genetycznego, według EFN.
D'après un nouveau rapport de la Fondation européenne pour la science (ESF), la plupart des pays d'Europe sont bien équipés pour préserver l'intégrité de la recherche.
Według nowego raportu Europejskiej Fundacji Nauki (EFN) większość krajów europejskich jest dobrze wyposażona, aby chronić uczciwości i etyki w dziedzinie badań naukowych.
Adonis Valberg se trouve à 50 m de l'office du tourisme, des commerces et de l'ESF.
Adonis Valberg znajduje się 50 metrów od informacji turystycznej, sklepów i szkoły narciarskiej.
Info Résidence Le chalet Diamant est situé au coeur de la station, quartier Caron, en face des services de la station (office du tourisme, écoles de ski, rassemblement ESF, banques, commerces et restaurants).
Zalety Info Rezydencja Domek Chalet Diamond znajduje się w samym sercu kurortu, dzielnica Caron, naprzeciwko usług ośrodka (informacji turystycznej, szkółki narciarskiej, punktu spotkań szkoły narciarskiej, banków, sklepów i restauracji).
L'ESF espère réunir davantage de pays intéressés pour son voyage métaphorique vers les eaux inconnues.
ESF ma nadzieję przyciągnąć więcej krajów zainteresowanych tą metaforyczną podróżą na nieznane wody.
L'intervention de l'ESF ne doit pas conduire le véhicule à entrer en collision avec un autre usager de la route.
Interwencja ESF nie może prowadzić do zderzenia pojazdu z innym użytkownikiem drogi.
L'étude de cette idée sera poursuivie par les projets résultant de l'atelier de l'ESF.
To zagadnienie będzie dalej badane w ramach projektów zapoczątkowanych podczas warsztatów ESF.
Une manœuvre d'évitement déclenchée par une ESF ne doit pas conduire le véhicule à quitter la chaussée.
Automatyczny manewr unikowy zainicjowany przez ESF nie może doprowadzić do opuszczenia drogi przez pojazd.
L'intervention de l'ESF permet d'éviter ou d'atténuer la collision
interwencja ESF pozwala uniknąć zderzenia lub ograniczyć ryzyko jego wystąpienia; oraz
Essai de réaction intempestive pour ESF de type b
Badanie fałszywej reakcji dotyczące ESF typu b
Ce dispositif doit surveiller l'environnement de conduite en permanence lorsque l'ESF est active.
Środki te muszą umożliwiać monitorowanie środowiska prowadzenia pojazdu przez cały czas aktywnego działania ESF.
