Nous avons demandé un rapport détaillé à ESR concernant l'origine de l'avarie.
Zwróciliśmy się również do ESR o szczegółowy raport dotyczący przyczyn awarii.
Donc, le plus souvent entendu à l'oreille est le taux de sédimentation érythrocytaire - ESR.
Najczęściej słyszanym przez ucho jest tempo sedymentacji erytrocytów - ESR.
Comment enquêter sur l'ESR avec leur aide?
Jak zbadać ESR za ich pomocą?
Firefox ESR ne propose pas les toutes dernières fonctionnalités, mais dispose des derniers correctifs de stabilité et sécurité.
Firefox ESR nie jest wyposażony w najnowsze funkcje, ale ma najnowsze poprawki bezpieczeństwa i stabilności.
Un signe défavorable sont les varicocèles, qui ne disparaissent pas en position horizontale, ESR accélérée, métastases multiples distantes.
Niepożądanym sygnałem są żylaki, które nie znikają w pozycji poziomej, przyspieszone ESR, odległe przerzuty mnogie.
Parmi les signes généraux, l'attention est attirée sur la perte de poids, la température, l'anémie, l'intoxication de l'organisme, l'ESR accélérée.
Spośród ogólnych objawów zwraca się uwagę na utratę masy ciała, temperaturę, anemię, zatrucie organizmu, przyspieszenie ESR.
ESR augmente avec la pneumonie, les crises cardiaques, les maladies du foie et des reins, les lésions osseuses, le diabète et certaines autres maladies du système endocrinien.
ESR wzrasta z zapaleniem płuc, zawałami serca, chorobami wątroby i nerek, urazami kostnymi, cukrzycą i niektórymi innymi chorobami układu hormonalnego.
Il existe une recette populaire, conçue pour affecter directement la réduction de l'ESR: trois petites betteraves sont cuites avec les queues pendant 3 heures.
Istnieje przepis ludowy, mający bezpośredni wpływ na zmniejszenie ESR: trzy małe buraki są gotowane wraz z ogonami przez 3 godziny.
La vitesse de sédimentation érythrocytaire (ESR) est augmentée à 50 mm par heure chez les hommes de 8-10 millimètres par heure et chez les femmes de 12-15 mm par heure
Szybkość sedymentacji erytrocytów (ESR) wzrasta do 50 mm na godzinę dla mężczyzn z 8-10 milimetrów na godzinę, a dla kobiet 12-15 mm na godzinę
Chez les hommes et les garçons de plus de 10 ans, l'ESR fluctuedans la gamme de 2 à 10 mm.
U mężczyzn i chłopców w wieku powyżej 10 lat wartość ESR zmienia sięw zakresie od 2 do 10 mm.
Nos condensateurs 12K présentent aussi une résistance série équivalente (ESR) abaissée pour une efficacité accrue et une réduction de la chaleur.
Owe kondensatory 12K mają również niższą zastępczą rezystancję szeregową (ESR), co przekłada się na większą efektywność i minimalne wydzielanie ciepła.
Avec l'appendicite, le nombre de leucocytes dans le test sanguin général a été augmenté, ESR et CRP ont été augmentés.
W zapaleniu wyrostka robaczkowego zwiększono liczbę leukocytów w ogólnym badaniu krwi, zwiększono ESR i CRP.
L'installation a été équipée d'environ 1.200 systèmes de ferme-porte TS 93 dans différentes configurations, de plus 40 opérateurs de portes battantes électrohydrauliques de type ED 200 ESR garantissant un fonctionnement entièrement automatique des deux battants de porte.
Obiekt został wyposażony w około 1,200 samozamykaczy TS 93 z technologią Easy Open w różnych konfiguracjach, plus 40 elektrohydraulicznych napędów do bram typu ED 200 ESR oferujących w pełni automatyczne działanie obu skrzydeł.