Vertaling van "ESR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
U dzieci częstość ESR często się waha.
Chez les enfants, l'ESR fluctue souvent.
Zwróciliśmy się również do ESR o szczegółowy raport dotyczący przyczyn awarii.
Nous avons demandé un rapport détaillé à ESR concernant l'origine de l'avarie.
dalsze wspieranie wdrażania ESR w państwach członkowskich i wspieranie ich wzmacniania, między innymi poprzez ciągłą ocenę oraz ciągłe monitorowanie i doskonalenie
soutien à la mise en œuvre des RER dans les États membres et à leur renforcement, notamment par une analyse, un suivi, une évaluation et une amélioration continus
Wsparcie w ramach programu na rzecz ESR pobudziło innowacje w świadczeniu opieki zdrowotnej i zwiększyło dostęp do opieki wysokiej jakości w całej UE.
Le soutien aux RER au titre du programme a permis de stimuler l'innovation en matière de prestation de soins de santé et d'élargir l'accès à des soins de qualité partout dans l'Union européenne.
Chęć ograniczenia ESR bez konsultacji lekarskiej może prowadzić do negatywnych konsekwencji.
Le désir de réduire la VS sans consultation médicale peut entraîner des conséquences négatives.
Przeciwnie, spadek wskaźnika ESR wskazuje na zmianę stanu organizmu w wyniku leczenia.
Au contraire, une diminution de l'indice de VS indique un changement de l'état du corps dû au traitement.
Najczęściej słyszanym przez ucho jest tempo sedymentacji erytrocytów - ESR.
Donc, le plus souvent entendu à l'oreille est le taux de sédimentation érythrocytaire - ESR.
Tak więc, jeśli we krwi występuje podwyższony poziom ESR, przyczyny mogą być różne.
Donc, s'il y a une ESR élevée dans le sang, les raisons peuvent être différentes.
W ogólnej analizie krwi, niedokrwistości z niedoboru żelaza i zwiększonej liczbie leukocytów można zauważyć wzrost ESR.
Dans l'analyse générale du sang, l'anémie ferriprive et un nombre accru de leucocytes, une augmentation de la VS, peuvent être notés.
Firefox ESR nie jest wyposażony w najnowsze funkcje, ale ma najnowsze poprawki bezpieczeństwa i stabilności.
Firefox ESR ne propose pas les toutes dernières fonctionnalités, mais dispose des derniers correctifs de stabilité et sécurité.
Jeśli nie ma stanu zapalnego, a poziom ESR jest wysoki, możliwe jest
S'il n'y a pas d'inflammation et que le taux de VS est élevé, alors il est possible
Jednak, aby dokładnie określić chorobę, jedna analiza ESR nie jest wystarczająca, należy określić analizę i skonsultować się ze specjalistą.
Cependant, pour déterminer avec précision la maladie, une analyse de la VS ne suffit pas, vous devez spécifier l'analyse et consulter un spécialiste.
Firefox ESR przeznaczony jest dla grup, które wdrażają i utrzymują środowisko komputerów stacjonarnych w dużych organizacjach, takich jak uniwersytety i inne szkoły, rządy okręgowe lub miasta i firmy.
Firefox ESR est destiné aux groupes qui déploient et maintiennent l'environnement de bureau dans de grandes organisations telles que les universités et d'autres écoles, les gouvernements des comtés ou des villes et les entreprises.
