Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ESR
Vertaling van "ESR" in Frans
Chęć ograniczenia ESR bez konsultacji lekarskiej może prowadzić do negatywnych konsekwencji.
Le désir de réduire la VS sans consultation médicale peut entraîner des conséquences négatives.
Przeciwnie, spadek wskaźnika ESR wskazuje na zmianę stanu organizmu w wyniku leczenia.
Au contraire, une diminution de l'indice de VS indique un changement de l'état du corps dû au traitement.
dalsze wspieranie wdrażania ESR w państwach członkowskich i wspieranie ich wzmacniania, między innymi poprzez ciągłą ocenę oraz ciągłe monitorowanie i doskonalenie
soutien à la mise en œuvre des RER dans les États membres et à leur renforcement, notamment par une analyse, un suivi, une évaluation et une amélioration continus
Wsparcie w ramach programu na rzecz ESR pobudziło innowacje w świadczeniu opieki zdrowotnej i zwiększyło dostęp do opieki wysokiej jakości w całej UE.
Le soutien aux RER au titre du programme a permis de stimuler l'innovation en matière de prestation de soins de santé et d'élargir l'accès à des soins de qualité partout dans l'Union européenne.
W ogólnej analizie krwi, niedokrwistości z niedoboru żelaza i zwiększonej liczbie leukocytów można zauważyć wzrost ESR.
Dans l'analyse générale du sang, l'anémie ferriprive et un nombre accru de leucocytes, une augmentation de la VS, peuvent être notés.
Jeśli nie ma stanu zapalnego, a poziom ESR jest wysoki, możliwe jest
S'il n'y a pas d'inflammation et que le taux de VS est élevé, alors il est possible
Jednak, aby dokładnie określić chorobę, jedna analiza ESR nie jest wystarczająca, należy określić analizę i skonsultować się ze specjalistą.
Cependant, pour déterminer avec précision la maladie, une analyse de la VS ne suffit pas, vous devez spécifier l'analyse et consulter un spécialiste.
Zmniejszenie poziomu ESR we krwi często wskazuje na obecność anemii, alergii, choroby wątroby, wysokie stężenie czerwonych krwinek, wpływ niektórych przyjmowanych leków.
Réduire le taux de VS dans le sang indique souvent la présence d'anémie, d'allergies, d'une maladie du foie, d'une forte concentration de globules rouges, l'effet de certains médicaments pris.
Wskaźnik ESR u dzieci.
Le taux de VS chez les enfants.
wspieranie państw członkowskich w udoskonalaniu oraz dalszym rozwijaniu i wdrażaniu rejestrów ESR
soutien aux États membres afin d'améliorer, de développer et de mettre en œuvre des registres des RER
zaproszenie dotyczące wsparcia rejestrów pacjentów cierpiących na choroby rzadkie na potrzeby ESR (1979361,05 EUR).
un appel au soutien des registres de patients atteints de maladies rares pour les RER (1979361,05 EUR).
Aby wspierać stabilność ESR, zdecydowano o przydzieleniu dotacji na długoterminową współpracę na podstawie ramowych umów o partnerstwie między Chafea a beneficjentami.
Afin de favoriser la durabilité des RER, il a été décidé d'octroyer des subventions pour permettre une coopération à long terme, au moyen de conventions-cadres de partenariat (CCP), entre la Chafea et les bénéficiaires.
W ramach Programu dotacje bezpośrednie są przyznawane ESR bez zaproszenia do składania wniosków.
Dans le cadre du programme, des subventions directes sont octroyées sans appel à propositions aux RER.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ESR in het Pools
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 33 ms.
