Examples with "Energie-Control" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Energie-Control GmbH ne dispose d'aucun pouvoir discrétionnaire en ce qui concerne la délivrance d'une exemption au titre de l'article 22 quater de la loi sur l'électricité verte
E-Control GmbH nie ma żadnej swobody uznania w zakresie przyznawania wyłączenia na mocy sekcji 22c ustawy
L'exemption est accordée sur demande par le régulateur autrichien de l'énergie Energie-Control GmbH.
Wyłączenie przyznaje na podstawie złożonego wniosku organ regulacji energii, E-Control GmbH.
Andere resultaten
Dans l'appartement, un seul économiseur d'énergie contrôle désormais tous les luminaires du couloir.
W mieszkaniu jedno urządzenie do oszczędzania energii steruje teraz wszystkimi lampami w korytarzu.
Les arts martiaux apprennent à canaliser la colère et à la transformer en énergie contrôlée.
Cette énergie peut être soit l'énergie musculaire du conducteur, soit une autre source d'énergie contrôlée par le conducteur, soit une combinaison de ces diverses catégories d'énergies.
Energia ta może być wytwarzana przez siłę mięśni kierowcy albo może być energią pochodzącą z innego źródła kontrolowanego przez kierowcę lub może być kombinacją tych różnych rodzajów energii.
Cette énergie peut être soit l'énergie musculaire du conducteur, soit une autre source d'énergie contrôlée par le conducteur, soit, le cas échéant, l'énergie cinétique d'une remorque, soit une combinaison de ces diverses catégories d'énergie.
Może to być energia mięśni kierowcy lub energia z innego źródła sterowanego przez kierowcę, lub w stosownych przypadkach, energia kinetyczna przyczepy, lub połączenie tych różnych rodzajów energii.
4.1.10 Le CESE partage l'opinion de la Commission selon laquelle des prix de l'énergie contrôlés ou réglementés par les États ne permettront pas d'atteindre les objectifs des politiques sociale, structurelle et régionale.
4.1.10 Komitet podziela zdanie Komisji, że celów polityki społecznej, strukturalnej i regionalnej nie można osiągnąć regulowanymi lub sterowanymi przez państwo cenami energii.
Voir le document intitulé «Austria - Internal Market Fact Sheet», publié sur le site et établi sur la base d'informations de l'organisme Énergie-Control GmbH, 2007.
Zob. dokument "Austria - Internal Market Fact Sheet" opublikowany na stronie internetowej, wykorzystujący informacje dostarczone przez Energie-Control GmbH, 2007.
Elle danse de manière sportive, en faisant des mouvements énergiques et bien contrôlés.
La libération d'énergie du moteur est contrôlée pour éviter toute surchauffe de la machine.
Uwalnianie energii w silniku jest kontrolowane, aby zapobiec przegrzaniu maszyny.
Les scientifiques règlent soigneusement l'accélérateur avant chaque expérience pour contrôler l'énergie des particules.
Naukowcy bardzo precyzyjnie ustawiają akcelerator przed każdym doświadczeniem, żeby mieć pełną kontrolę nad energią cząstek.
Il s'est entraîné dur pour apprendre à contrôler son énergie psychique pendant les performances.
Ciężko trenował, aby nauczyć się kontrolować swoją energię mentalną podczas występów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.