Vertaling van "Enhancement" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela pose la question suivante: comment les organismes photosynthétiques vivant dans des eaux plus profondes, où il existe peu de longueurs d'onde rouges, voire inexistantes, bénéficient-ils de l'effet Emerson Enhancement?
Nasuwa się pytanie - w jaki sposób organizmy fotosyntetyczne znajdujące się w głębszej wodzie, gdzie występuje niewiele, o ile w ogóle, czerwonych i dalekich fal, korzystają z efektu zwiększenia Emersona?
Bien que la technologie XPR pour projecteurs DLP et la technologie 4K Enhancement pour d'autres projecteurs soient toutes deux basées sur le pixel-shift, le résultat final est diamétralement différent.
Mimo że zarówno technologia XPR dla projektorów DLP, jak i technologia 4K-Enhancement dla innych mechanizmów projektora to technologie pixel-shifting, wyniki ich działania są zupełnie inne.
En mode HDR, la technologie exclusive Brightness Enhancement de BenQ offre une qualité visuelle sans précédent en augmentant la luminosité jusqu'à 33 %, pour une performance de contraste bien plus élevée.
W trybie HDR wyjątkowa technologia poprawy jasności firmy BenQ zapewnia bezprecedensową jakość wizualną poprzez zwiększenie luminancji do 33%, co zapewnia znacznie wyższy kontrast.
Les clients n'ont accès aux mises à jour de produit, aux Service Packs, aux mises à jour non relatives à la sécurité et aux mises à jour fiscales et réglementaires que pendant la durée de leur souscription du plan Enhancement Plan. 14.
Klienci mają dostęp do aktualizacji produktu, dodatków Service Pack, aktualizacji niezwiązanych z zabezpieczeniami oraz aktualizacji związanych z wymogami prawnymi i podatkowymi dla kupionego produktu tylko w okresie uczestnictwa w planie Enhancement Plan.
La fonction Image Enhancement d'ABBYY améliore automatiquement la qualité des photos prises par des appareils mobiles pour en optimiser le traitement.
ABBYY Image Enhancement automatycznie poprawia jakość obrazów rejestrowanych przez urządzenia przenośne, optymalizując w ten sposób ich przetwarzanie.
Qui peut souscrire le plan de services Enhancement Plan ?
Kto może uczestniczyć w planie Enhancement Plan?
À l'inverse de la balance automatique des blancs standard conçue pour supprimer l'effet des sources lumineuses sur les couleurs d'une image, le mode CTE (Color Temperature Enhancement) renforce la couleur dominante en fonction de la température de couleur de l'image.
CTE Nowy wymiar koloru W przeciwieństwie do automatycznego trybu balansu bieli, który jest przeznaczony do tłumienia źródła światła i jego wpływu na obraz, tryb CTE (Color Temperature Enhancement) podkreśla dominujący kolor w zależności od temperatury barw.
salue les initiatives prises par la Commission, comme le mécanisme destiné à renforcer la mobilité des femmes ("WO.M.EN Mobility Enhancement Mechanism"); l'invite à étendre et améliorer la portée des projets visant à accroître la mobilité professionnelle des femmes
z zadowoleniem przyjmuje inicjatywy podejmowane przez Komisję, takie jak mechanizm wspierania mobilności kobiet WO.M.EN, i zwraca się do Komisji o rozszerzenie zasięgu projektów mających na celu zwiększanie mobilności zawodowej kobiet
Découvrez pourquoi Reddit Enhancement Suite a été créé, et ce qui est prévu pour le futur de ce module.
Dowiedz się, dlaczego dodatek Reddit Enhancement Suite został stworzony, i co nowego jest planowane.
Grâce à la technologie Digital Sound Enhancement Engine (DSEE), les composants de fréquence perdus (particulièrement les hautes fréquences) sont restaurés pour un son naturel et une plus grande sensation d'espace.
Technologia Digital Sound Enhancement Engine (DSEE) umożliwia jednak zrekonstruowanie utraconych częstotliwości (zwłaszcza wysokich) i gwarantuje naturalne, bardziej przestrzenne brzmienie.
Et la BOSE SoundTrue Enhancement Technology améliore la qualité sonore et la dynamique des formats de données compressés tels que les fichiers MP3.
Technika BOSE SoundTrue zapewnia jeszcze lepszą jakość dźwięku i dynamikę w przypadku skompresowanych formatów plików, takich jak MP3.
Découvert par Robert Emerson et ses collègues chez 1950, l'effet Emerson Enhancement Effect a révélé qu'il existait deux photosystèmes (I et II) et que les taux de photosynthèse étaient plus élevés lorsque les plantes étaient simultanément exposées à la lumière rouge et rouge lointaine.
Odkryty przez Roberta Emersona i współpracowników w 1950, Efekt Wzmocnienia Emersona wykazał dwa fotosystemy (I i II), a tempo fotosyntezy było najwyższe, gdy rośliny były jednocześnie wystawione na czerwone i dalekie czerwone światło.
L'augmentation de capital devrait être complétée par un nouveau mandat de la BEI pour le renforcement de la gestion du risque (EIB Risk Enhancement Mandate - EREM), qui s'élève à 2,3 milliards d'EUR pour la période 2014-2016.
Podwyższenie kapitału należy uzupełnić nowym upoważnieniem EBI w zakresie zwiększenia ryzyka (EIB Risk Enhancement Mandate - EREM) w wysokości maksymalnie 2,3 mld EUR w latach 2014-2016.