Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firmy
Geflecteerde vorm van firma
Vertaling van "firmy" in Frans
Rząd chce otworzyć nowy front gospodarczy, bardziej opodatkowując wielkie firmy.
Le gouvernement veut ouvrir le front économique en taxant davantage les grandes entreprises.
Brak wsparcia może zniechęcić niektórych młodych ludzi do zakładania własnej firmy.
Le manque de soutien pourrait décourager certains jeunes de créer leur entreprise.
Jeśli dwie firmy podpiszą ten kontrakt, to jest umowa historyczna.
Si les deux sociétés signent ce contrat, c'est un accord historique.
Jej profil wydaje się idealnie dopasowany do kultury naszej firmy.
Son profil semble être un match parfait avec la culture de notre société.
Poczekaj chwilę, sprawdzę numer, zanim zadzwonię do tej firmy.
Attendez voir, je vérifie le numéro avant d'appeler cette entreprise.
Złote czasy jego małej firmy zaczęły się po tym dużym kontrakcie.
Les beaux jours de sa petite entreprise ont commencé après ce gros contrat.
Obecność tak agresywnego konkurenta jest dla naszej małej firmy bardzo kłopotliwa.
La présence d'un concurrent si agressif est ennuyeuse pour notre petite entreprise.
Zawsze marzył o tym, żeby mieć możliwość założenia własnej firmy.
Il a toujours rêvé d'avoir la possibilité de créer sa propre entreprise.
Czułem się trochę zagubiony, świeżo przybyły do tej wielkiej firmy.
Je me sentais un peu perdu, fraîchement débarqué dans cette grande entreprise.
Proces ujawnił całe moralne szambo związane z praktykami tej firmy.
Le procès a révélé tout le laid des pratiques de cette entreprise.
Jej ulubiony artykuł prasowy opisywał sukces małej firmy w mieście.
Son reportage préféré portait sur le succès d'une petite entreprise en ville.
Czuł w sobie coraz silniej kiełkujące pragnienie założenia własnej firmy.
Il sentait éclore en lui le désir de lancer sa propre entreprise.
Przyznaje, że wizja założenia własnej firmy bardzo ją motywuje.
Elle avoue être très motivé par l'idée de créer sa propre entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die firmy bevatten
adres firmy nf.
adresse de l'entreprise
"L'adresse de l'entreprise figure sur tous nos documents officiels."
! pić na koszt firmy v.
! boire à l'oeil
"Il a réussi à boire à l'œil toute la soirée au bar."
prezent od firmy nm.
cadeau de la maison
"Le restaurant nous a offert un cadeau de la maison."
firmy budowlane nf.
entreprises de construction
"Les entreprises de construction rénovent la vieille école du quartier."
wizerunek firmy nf.
image d'entreprise
"L'entreprise travaille à améliorer son image d'entreprise après le scandale."
nazwa firmy nm.
nom de la société
"Le nom de la société apparaît clairement sur tous les documents officiels."
nom de l'entreprise
"Le nom de l'entreprise doit figurer sur tous les documents officiels."
polityka firmy nf.
politique de l'entreprise
"La politique de l'entreprise favorise le développement durable et l'innovation."
wartości firmy nf.
valeurs d'entreprise
"Les valeurs d'entreprise incluent le respect et l'honnêteté."
na koszt firmy adv.
aux frais de la maison
"Le patron nous a servi un digestif aux frais de la maison."
aux frais de l'entreprise
"Il a fait un voyage aux frais de l'entreprise pour rencontrer des clients."
właściciel firmy nm.
chef d'entreprise
"Le chef d'entreprise a décidé d'embaucher dix nouveaux employés."
propriétaire d'entreprise
"Le propriétaire d'entreprise a décidé d'embaucher trois nouveaux employés."
założyciel firmy nm.
créateur d'entreprise
"Le créateur d'entreprise a présenté son projet aux investisseurs."
założenie firmy nf.
création d'entreprise
"La création d'entreprise nécessite un business plan solide."
prezes firmy nm.
dirigeant d'entreprise
"Le dirigeant d'entreprise a annoncé une restructuration majeure."
wewnątrz firmy adv.
en interne
"Cette formation sera organisée en interne par nos équipes."
misja firmy nm.
énoncé de mission
"L'énoncé de mission de cette compagnie met l'accent sur la durabilité."
lojalny wobec firmy adj.
fidèle à l'entreprise
"Marie est une employée fidèle à l'entreprise depuis vingt ans."
właściciel własnej firmy nm.
son propre patron
"Depuis qu'il est son propre patron, il gère mieux son temps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor firmy in het Pools
Suggesties
wartości firmy
3660
na koszt firmy
3120
nazwa firmy
3030
wewnątrz firmy
2520
wartość firmy
2450
siedziba firmy
1840
Resultaten: 54488. Exact: 54488. Verstreken tijd: 86 ms.
