Essaie pas de me corrompre où tu seras privé de deux charges.
Nie próbuj mnie przekupywać, bo dostaniesz bana na dwa ładowania.
Essaie juste de ne pas l'étrangler car il y aura des témoins.
Tylko nie próbuj go udusić, bo będą tam świadkowie.
Essaie encore si tu veux, mais ce logiciel plantera de toutes les manières aujourd'hui.
Próbuj dalej, jeśli chcesz, ale ten program i tak będzie się dziś zawieszał.
Essaie d'éclaircir le fond du dessin afin que le personnage ressorte mieux.
Spróbuj rozjaśnić tło rysunku, żeby postać bardziej się wybijała.
Essaie de visualiser la scène du crime pour te souvenir de chaque détail.
Spróbuj w myślach odtworzyć miejsce zbrodni, żeby przypomnieć sobie każdy szczegół.
Essaie de ne pas lui faire de la peine en refusant son invitation.
Postaraj się nie zrobić mu przykrości, odmawiając jego zaproszeniu.
Essaie de suivre mon rythme pendant l'entraînement, tu progresseras plus vite.
Postaraj się dotrzymać mi kroku podczas treningu - wtedy szybciej zrobisz postępy.
Essaie de superposer ce modèle sur ton dessin pour corriger l'inclinaison du visage.
Spróbuj nałożyć ten wzór na swój rysunek, żeby poprawić nachylenie twarzy.
Essaie de garder ton temps de course en dessous de quarante-cinq minutes.
Spróbuj ukończyć bieg w czasie krótszym niż czterdzieści pięć minut.
Essaie de respirer calmement avant ta présentation, sinon tu risques de t'embrouiller.
Spróbuj przed wystąpieniem spokojnie pooddychać, inaczej możesz się zacząć plątać.
Essaie de modérer ta voix, les voisins dorment et les murs sont très fins.
Spróbuj mówić ciszej, bo sąsiedzi śpią, a ściany są bardzo cienkie.
Essaie d'appeler tes parents le plus souvent possible pendant ton voyage à l'étranger.
Postaraj się jak najczęściej dzwonić do rodziców podczas wyjazdu za granicę.
Essaie d'être civilisé avec tes voisins, même si leur musique t'agace beaucoup.
Postaraj się być kulturalny wobec sąsiadów, nawet jeśli ich muzyka bardzo cię denerwuje.
