Examples with "Exchange 2000" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécutez eseutil à partir de ce dossier sur toutes les bases de données copiées à partir de l'ordinateur Exchange 2000.
Uruchom narzędzie eseutil z tego folderu w bazach danych skopiowanych z komputera z programem Exchange 2000.
Exchange 2000 incorpore plusieurs serveurs virtuels qui prennent en charge le traitement des connexions entrantes et sortantes pour plusieurs services Internet standard.
W programie Exchange Server 2003 uwzględniono kilka serwerów wirtualnych odpowiedzialnych za obsługę połączeń przychodzących i wychodzących, przeznaczonych dla następujących standardowych usług internetowych
Un message dépassant la limite de taille configurée est envoyé à un serveur Exchange 2000 Server
Wiadomość, której rozmiar przekracza skonfigurowany limit rozmiaru jest wysyłana do serwera z programem Exchange Server 2003
Références Résumé Cet article explique étape par étape comment installer et utiliser des certificats avec Exchange 2000.
W tym artykule opisano krok po kroku sposoby instalowania certyfikatów w programie Exchange Server 2003 i korzystania z nich.
Certains de vos clients se connectent aux dossiers publics de Exchange 2000 en utilisant NNTP.
Vous opterez pour l'utilisation des protocoles POP3 ou IMAP4 pour obtenir des messages électroniques d'Exchange 2000 si les vitesses de connexion sont très lentes et que les utilisateurs n'ont pas besoin de toutes les fonctionnalités du programme client Outlook.
Wykorzystanie protokołu POP3 lub IMAP4 do odbierania wiadomości e-mail od programu Exchange Server 2003 może być konieczne w przypadku połączeń o bardzo małej przepustowości oraz wtedy, gdy użytkownicy nie wymagają pełnego zestawu funkcji programu klienckiego Outlook.
Par exemple, si vous avez des difficultés à faire circuler des messages électroniques par SMTP entre deux serveurs Exchange 2000 Server, vous pouvez tester la connectivité SMTP en connectant le serveur émetteur au port 25 du serveur de destination par le biais de Telnet.
Jeśli na przykład występują problemy z wysyłaniem wiadomości e-mail przez protokół SMTP między dwoma serwerami z programem Exchange 2000 Server, można przetestować łączność SMTP za pomocą protokołu Telnet na serwerze wysyłającym, łącząc się z portem 25 na serwerze docelowym.
Début de page Serveurs nécessaires à l'obtention par les clients POP3 ou le client IMAP4 tel que Microsoft Outlook Express, de messages électroniques de votre ordinateur Exchange 2000.
Serwery wirtualne POP3 i IMAP4 Serwery wirtualne POP3 i IMAP4 zapewniają usługi wymagane do odbierania wiadomości e-mail z komputera z programem Exchange Server 2003 przez klientów protokołu POP3 lub IMAP4 (takich jak program Microsoft Outlook Express).
Les utilisateurs ne peuvent pas envoyer des messages électroniques à partir d'un périphérique mobile ou d'une boîte aux lettres partagée dans Exchange 2000 Server et Exchange Server 2003
Konto Zaloguj się Użytkownicy nie mogą wysyłać wiadomości e-mail z urządzeń przenośnych lub udostępnionych skrzynek pocztowych w programach Exchange 2000 Server i Exchange Server 2003
En outre, Exchange 2000 Server et Exchange Server 2003 font appel au service SMTP existant d'IIS avec des fonctionnalités supplémentaires.
Ponadto w programach Exchange 2000 Server i Exchange Server 2003 jest używana istniejąca usługa SMTP z programu IIS z dodatkowymi funkcjami.
257265 Dépannage général des problèmes de transport dans Exchange 2000 Server et Exchange Server 2003
257265 Ogólne rozwiązywanie problemów z transportem w programach Exchange 2000 Server i Exchange Server 2003 (strona może być w języku angielskim)
836555 Questions fréquemment posées à propos de MIME et la conversion de contenu dans Exchange 2000 Server et dans Exchange Server 2003
836555 Często zadawane pytania dotyczące MIME i konwersji zawartości programu Exchange 2000 Server i Exchange Server 2003
Si vous exécutez Exchange 2000 Server ou Exchange Server 5.5 Service Pack 4, ou tout autre serveur compatible IMAP, tel que Gmail, la migration de messagerie IMAP est une option à envisager.
Jest to jedna z opcji, jeśli organizacja używa programu Exchange 2000 Server lub Exchange Server 5.5 z dodatkiem Service Pack 4 albo dowolnego innego zgodnego serwera IMAP, takiego jak Gmail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
