Download for Windows Premium
Extended - Frans-PoolsPools-Frans
Publiciteit
Extended

Vertaling van "Extended" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Extended
étendu
Extended daty, aby zobaczyć ceny
Victory Saisir les dates pour voir les prix
Extended przestrzeni używanej do maksymalnej
Extension de l'espace utilisé au maximum
Ta nowa opcja jest interesująca przede wszystkim dla użytkowników, którzy korzystają z ByTrans Extended jako rozwiązania autonomicznego, bez łączenia z magazynem materiału, ponieważ pozwala ona na automatyzację procesu cięcia laserowego na maksymalnie małej powierzchni i w elastyczny sposób.
Cette nouvelle option s'avère particulièrement intéressante pour les opérateurs qui utilisent ByTrans Extended en tant que solution autonome sans connexion au stock de matériaux, afin d'automatiser le processus de découpe laser de la manière la plus rationnelle et la plus flexible.
Wynika z tego, że omawiany nakaz nałożyłby na podmiot świadczący usługi hostingowe obowiązek sprawowania ogólnego nadzoru, zakazanego przez art. 15 ust. 1 dyrektywy 2000/31 (zob. analogicznie ww. wyrok w sprawie Scarlet Extended, pkt 40).
Il s'ensuit que ladite injonction imposerait au prestataire de services d'hébergement une surveillance générale qui est interdite par l'article 15, paragraphe 1, de la directive 2000/31 (voir, par analogie, arrêt Scarlet Extended, précité, point 40).
Okno dialogowe konfiguracji próbkowania mogło niepoprawnie zwiększyć długość wyjść (dla trybów Extended i Fixed interval), gdy tempo próbkowania fali było redukowane; teraz zostało to poprawione.
Le dialogue de configuration d'échantillonnage pouvait augmenter incorrectement la longueur des sorties (pour les modes Extended et Fixed interval) si la fréquence d'échantillonnage des formes d'onde était réduite. Cela a été corrigé.
Funkcja obliczania objętości bryły w module HOLOS Extended umożliwia porównywanie przekrojów kilku części.
La fonction de cubage de HOLOS Extended permet de comparer les intersections de plusieurs pièces.
Niemniej ani z tego postanowienia, ani z orzecznictwa Trybunału w żaden sposób nie wynika, by prawo to było nienaruszalne i by w konsekwencji powinno zostać objęte bezwzględną ochroną (zob. ww. wyrok w sprawie Scarlet Extended, pkt 43).
Cela étant, il ne ressort nullement de cette disposition, ni de la jurisprudence de la Cour, qu'un tel droit serait intangible et que sa protection devrait donc être assurée de manière absolue (arrêt Scarlet Extended, précité, point 43).
ByTrans Extended zajmuje się pełnym załadunkiem i rozładunkiem na stole wymiennym systemu do cięcia laserem.
ByTrans Extended contrôle entièrement le chargement et le déchargement de la table alternante sur les machines de découpe laser.
Upewnij się, że dysk dysponuje co najmniej 12 GB wolnego miejsca a jego format to Mac OS Extended.
Assurez-vous que le support de destination dispose d'au moins 12 Go de stockage disponible et soit au format Mac OS Étendu.
Rozwiązanie ByTrans Extended dysponuje dwoma kasetami, które można napełniać materiałem w różnorodny sposób.
ByTrans Extended dispose de deux cassettes, qui peuvent être garnies de matériau de manière variable.
Używanie polecenia EHLO jest dobrym rozwiązaniem, chyba że występuje problem z poleceniami Extended SMTP.
Il vaut mieux utiliser EHLO, sauf si vous pensez que cela pose problème au niveau des instructions du protocole SMTP étendu.
Dzięki ByTrans Extended użytkownicy przyspieszają przepływ materiału przy cięciu laserowym.
Avec ByTrans Extended, les utilisateurs accélèrent le flux de matériau lors de la découpe laser.
Oprogramowanie HOLOS Extended zaprojektowano jako system otwarty, dzięki czemu można je zaprogramować i uwzględnić w strategii automatyzacji użytkownika przy użyciu funkcji VBScript.
Le logiciel étant conçu comme un système ouvert, HOLOS Extended peut être programmé et intégré dans la stratégie d'automatisation de l'utilisateur au moyen des fonctions VBScript.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Extended in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 33 ms.