Vertaling van "FPC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variables à collecter pour les entreprises ayant dispensé des cours de FPC
Zmienne, które należy gromadzić w przypadku przedsiębiorstw prowadzących kursy USZ
L'entreprise a éprouvé des difficultés à évaluer ses besoins en matière de FPC
Przedsiębiorstwo miało trudności z określeniem potrzeb w zakresie USZ
La formation professionnelle continue (FPC) est devenue encore plus nécessaire pour assurer aux personnes entrées il y a des dizaines d'années sur le marché du travail les qualifications requises à une participation à part entière dans l'économie actuelle.
Wzmocniło to potrzebę ustawicznego szkolenia zawodowego (CVT) w celu zagwarantowania, że pracownicy, którzy rozpoczęli życie zawodowe kilkadziesiąt lat temu posiadają wiedzę wymaganą do efektywnego uczestnictwa w dzisiejszej gospodarce.
4.10 Les conseils sectoriels nationaux qui se consacrent à la formation professionnelle continue (FPC) ont pour principal objectif d'augmenter les compétences des personnes qui se trouvent déjà sur le marché du travail.
4.10 Głównym celem krajowych sektorowych rad ds. ustawicznego kształcenia zawodowego (CVT) jest podniesienie kompetencji tych, którzy już są na rynku pracy.
Difficulté d'évaluation des besoins de l'entreprise en matière de FPC
Trudności w ocenie potrzeb przedsiębiorstwa w zakresie USZ
qualité de la FPC, résultats et difficultés
Jakość, rezultaty i trudności związane z USZ
Offre de cours de FPC externes durant l'année de référence
Przeprowadzenie zewnętrznych kursów USZ w roku odniesienia
des variables ayant présenté le plus/le moins d'utilité pour décrire la FPC au niveau national,
Zmiennych, które były najbardziej/najmniej przydatne w opisie USZ na szczeblu krajowym.
le nombre total de participants à des cours de FPC,
Łączna liczba uczestników w kursach USZ.
le nombre total d'entreprises ayant dispensé des cours de FPC,
Łączna liczba przedsiębiorstw oferujących kursy USZ.
Représentants ou comités du personnel participant à la gestion de la FPC
Przedstawiciele/komitety personelu zaangażowani w proces zarządzania USZ
Cours de formation professionnelle continue (FPC) internes
Wewnętrzne kursy ustawicznego szkolenia zawodowego (USZ)
Temps de travail rémunéré (en heures) consacré à l'ensemble des cours de FPC
Płatny czas pracy (w godzinach) przeznaczony na wszystkie kursy USZ
