Vertaling van "Flouret" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ironie ? « On voulait proposer une activité académique tout en envahissant la ville, histoire de rester ouvert et accessible au public », explique Gilles Flouret.
Ironia? "Chcieliśmy zaproponować działalność akademicką, opanowywując miasta, być otwartymi i dostępnymi dla publiczności" - wyjaśnia Gilles Flouret.
« C'est son avatar social », dit Gilles Flouret, à l'origine du Collectif Chat, lancé il y a deux ans pour soutenir le projet et son auteur.
"To jego społeczny awatar" - mówi Gilles Flouret, który dwa lata temu założył Collectif Chat, którego zadaniem jest wspieranie projektu i jego autora.
Andere resultaten
Notre meilleur tireur s'entraîne chaque matin pour améliorer la précision de ses attaques au fleuret.
Nasz najlepszy szermierz trenuje codziennie rano, żeby poprawić precyzję ataków floretowych.
Je préfère ajouter de la crème fleurette à mon café pour une finition veloutée.
Wolę dodawać do kawy śmietankę kremową, by uzyskać aksamitne wykończenie.
Il s'est inscrit à un stage d'escrime pour apprendre à manier correctement le fleuret.
Zapisał się na obóz szermierczy, żeby nauczyć się prawidłowo posługiwać floretem.
Ma grand-mère écume la crème fleurette du lait du matin pour préparer un gâteau simple.
On incorpore la crème fleurette progressivement afin d'obtenir une texture bien lisse.
La fermière vend séparément le lait écrémé et la crème fleurette récupérée dans de grands seaux.
Ajoute la crème fleurette bien froide avant de fouetter, sinon la chantilly ne montera pas.
Dodaj dobrze schłodzoną płynną śmietankę przed ubijaniem, inaczej bita śmietana się nie zrobi.
Chaque fleurette semblait raconter sa propre histoire à travers sa couleur unique.
Każdy kwiatuszek zdawał się opowiadać własną historię poprzez swój unikalny kolor.
Ma grand-mère parfume la crème fleurette avec de la vanille avant de la fouetter.
Moja babcia aromatyzuje płynną śmietankę wanilią, zanim ją ubije.
De nombreux pâtissiers utilisent de la crème fleurette pour confectionner gâteaux et desserts.
On peut ajouter de la crème fleurette dans le café pour plus d'onctuosité.
Śmietankę kremówkę można dodać do kawy dla uzyskania kremowego smaku.
