Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Follenf
View images
Vertaling van "Folle" in Pools
luźny
zafascynowana
wściekły
J'aime penser qu'elle s'est tuée toute seule, car elle était... Folle.
Wolę uważać, że zabiła się sama bo była szalona.
"Folle avec un K",
Oh, szalona na "K."
Bon, alors... Folle journée.
Bez dwóch zdań, to był szalony dzień.
Je suis Paddy La Folle, et je viens du pub Paddy's, pour vous dire de venir.
Jestem Szalony Paddy, znajduję się w pubie Paddy'ego, i zachęcam was do przyjścia tutaj.
Folle ou non, je veux savoir ce qu'elle sait.
Szalona czy nie, najpierw chcę wiedzieć, co wie.
Folle joie, quand je vois les yeux de mon garçon
Szalona radość, gdy widzę oczy mojego chłopca
Folle nuit à boire ?
Szalona noc picia, co?
Folle ? C'est bizarre venant de la folie personnifiée.
Szalona? To dziwne słowo z ust ikony szaleństwa.
Ne peut-elle pas être les deux? Folle en se souciant?
A nie może być taka i taka? Troskliwa i szalona?
Certains choses sont écrites Est-ce que je suis Folle ou... ?
Coś się stało, że jestem. Jestem... szalona albo?
Folle Katie, tu sais, Sortez mon bébé de mon ventre, Et j'étais pas bien, tu sais.
Szalona Katie, wycięła mi dziecko z brzucha i byłam w rozsypce.
Elle n'a pas pu. George a ramené Jane la Folle à la maison. Donc, il maîtrise George, puis essaie de prendre ce qu'il veut.
Ale nie udało się jej. Słuchajcie... George przywiozła do domu Szaloną Jane. A więc przejął kontrolę nad George, a potem ruszył po to, po co tu przyjechał.
Images of Folle
sieć rybacka
Uitdrukkingen met Folle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
devenir folle v.
oszaleć
"Elle va devenir folle avec tous ces bruits dans la maison."
! à une vitesse folle adv.
z zawrotną prędkością
"Il roulait à une vitesse folle sur l'autoroute."
! avoir une envie folle v.
mieć ogromną ochotę
"J'ai une envie folle de partir en vacances cet été."
! folle envie n.
nieodparta ochota
"J'ai une folle envie de chocolat depuis ce matin."
folle journée n.
szalony dzień
"Après cette folle journée au bureau, j'ai besoin de me reposer."
! pas folle la guêpe exp.
nie taka głupia
"Pas folle la guêpe, elle a négocié un meilleur prix."
vache folle n.
krowa chora na BSE
"Les vaches folles ont été abattues pour éviter la contagion."
folle du logis n.
szalona gospodyni
"Il ne faut pas toujours écouter la folle du logis."
! folle furie n.
furia
"Il entra dans une folle furie en apprenant la nouvelle."
grande folle n.
pedał · ciota
"Il l'a traité de grande folle, ce n'était pas acceptable."
patte folle n.
niesprawna noga · niesprawna kończyna
"Il boite à cause de sa patte folle depuis l'accident."
! tête folle n.
osoba impulsywna · osoba lekkomyślna
"Cette tête folle a sauté du pont sans vérifier la profondeur."
folle enchère n.
nieostrożna licytacja
"Sa folle enchère lui a coûté une amende considérable."
folle avoine n.
owies głuchy
"La folle avoine envahit les champs de blé chaque été."
vente à la folle enchère n.
ponowna licytacja
"La vente à la folle enchère a eu lieu après que l'acheteur ait disparu."
folle idée n.
szalony pomysł · wariacki pomysł
"Partir en vacances sans argent, quelle folle idée !"
idée folle n.
szalony pomysł · wariacki pomysł
"J'ai eu l'idée folle de partir en voyage autour du monde à pied."
mèche folle n.
niesforny kosmyk
"Sa mèche folle dansait au vent et lui donnait un air espiègle."
! avoir une folle envie v.
mieć ogromną ochotę
"J'ai une folle envie de partir en vacances au soleil."
! envie folle n.
szalona ochota
"J'ai eu une envie folle de partir en voyage ce matin."
Synoniemen voor Folle in het Frans
Suggesties
idée folle
2050
folle nuit
520
folle dingue
480
comme une folle
3120
devenir folle
2060
rendre folle
1390
vache folle
1320
Resultaten: 7780. Exact: 7780. Verstreken tijd: 47 ms.
