Ah, je pense que ces assiettes sont de la part de Franck.
Zgaduje, że talerze są od Franka.
Je dois y retourner de toute façon pour effacer le disque de Franck.
Muszę tam wrócić i wyczyścić dysk Franka.
Découvrir que je suis juste un autre Franck les tuerait.
Jak dowiedzą się, że jestem kolejnym Frankiem, to ich zniszczy.
Franck et moi, on a un club de combat.
Je voulais lui demander s'il pouvait me remplacer avec Franck.
Miałem spytać, czy weźmie moją zmianę przy Franku.
Tu devrais être à la maison pour t'occuper de Franck.
Idź do domu, masz dyżur przy Franku.
Reporte ta déclaration tant qu'on n'en sait pas plus pour Franck.
Odłóż ogłoszenie, póki nie ustalimy, co zrobić w sprawie Franka.
Vince, fais-toi aider de Franck et son équipe.
Vince, zadzwoń do Franka i jego drużyny.
Je ne leur ai jamais rien dit sur Franck.
Nigdy nie mówiłem im niczego o Franku.
Vince, fais-toi aider de Franck et son équipe.
Vince, dołącz do Franka i jego zespołu.
Vous vouliez convaincre Franck de ne pas demander un recomptage.
Chciała pani przekonać Franka, żeby nie nalegał na przeliczenie.
Cette fille était mon seul levier sur Franck.
Ta dziewczyna była jedynym sposobem wywarcia presji na Franka.
Va trouver une bonne place pas à côté de Franck, assure-toi d'utiliser ton insectifuge.
Znajdź dobre miejsce, tylko nie koło Franka i użyj spreju na komary.
