Na pewno wszyscy znacie Franka, i wiecie jak ciężko pracował.
Vous connaissez tous Frank et vous savez qu'il a travaillé dur.
To się dzieje, kiedy kradniesz ze stajni Franka bez płacenia.
Voilà ce qui arrive quand tu te sers chez Frank sans payer.
Zgaduje, że talerze są od Franka.
Ah, je pense que ces assiettes sont de la part de Franck.
Muszę tam wrócić i wyczyścić dysk Franka.
Je dois y retourner de toute façon pour effacer le disque de Franck.
Rzymscy żołnierze bali się każdego Franka, który pojawiał się na horyzoncie, gotów do walki.
Les soldats romains craignaient chaque Franc qui apparaissait à l'horizon, prêt à combattre.
Tu jest napisane, że było jakieś włamanie do mieszkania Franka.
Il y aurait eu une sorte d'effraction dans l'appartement de Frank.
Ale musimy uchronić Franka przed hrabią i przed jego własnym szaleństwem.
Mais nous devrons peut-être sauver Frank du comte et de sa propre folie.
Myślę, że interesy Franka nie powinny już mieć dla ciebie znaczenia.
Je pense que les intérêts de Frank ne devraient plus vous importer.
Zadzwonię do Franka i dowiem się, gdzie mogę się przytulić.
Il faut que j'appelle Frank pour savoir où je crèche.
Te zdjęcia zrobiono w dniu, gdy zginęła rodzina Franka.
Ces photos datent du jour où la famille de Frank a été tuée.
Telefon, z którego dzwoniono do Franka, jest już w naszym systemie.
La maison d'où on a appelé Frank est déjà répertoriée chez nous.
Masz Franka po swojej stronie i to powinno dać ci do myślenia.
Tu as Frank de ton côté, et ça devrait t'embêter.
Rada wybrała Franka jako osobę kontaktową w sprawach public relations.
Le conseil a choisi Frank comme la personne de référence pour les affaires de relations publiques.
