Vertaling van "GGF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na 2015 r. nie przewidziano zobowiązań na dodatkowe finansowanie z IPA II w ramach nowych subskrypcji akcji w GGF (poza 1,6 mln EUR dodatkowych środków na poczet opłat za zarządzanie powiernicze EFI do końca 2023 r.).
Aucun engagement de financement supplémentaire au titre de l'IAP II des nouvelles souscriptions d'actions du FCV n'était prévu en 2015 (à l'exclusion du crédit supplémentaire de 1,6 million d'EUR pour les frais de gestion fiduciaire du FEI jusqu'à fin 2023).
Łączna kwota wkładu UE na rzecz GGF, tj. 38633232 EUR, obejmuje subskrypcję na udziały C.
Le montant total des contributions de l'UE au FCV, à savoir 38633232 EUR, inclut la souscription d'actions C.
Fundusz "Ekologia na rzecz Wzrostu" (GGF) dostarcza ukierunkowane finansowanie na cele projektów z zakresu efektywności energetycznej i odnawialnych źródeł energii, aby wspomóc kraje docelowe w ograniczeniu emisji CO2 i zużycia energii.
le Fonds pour une croissance verte (FCV) est spécialisé dans le financement de projets en faveur de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables, le but étant d'aider les pays cibles à réduire leurs émissions de CO2 et leur consommation d'énergie.
Udział UE wynoszący 38,6 mln EUR przeznaczony dla funduszu GGF, z którym wiąże się spodziewane finansowanie w wysokości 367,7 mln EUR
Contribution de l'UE de 38,6 Mio EUR engagée en faveur du FCV, pour un financement attendu de 367,7 Mio EUR
Fundusz "Ekologia na rzecz wzrostu" (GGF), IPA 2009/ 021-373
Fonds pour une croissance verte (FCV), IPA 2009 / 021-373
Uwzględnione instrumenty: EFEE, GGF, NIF, IFCA i AIF, LAIF
Instruments examinés: FEEE, FCV, FIV, IFCA & AIF, LAIF
Inwestycje za pośrednictwem instytucji finansowych będą stanowić większość inwestycji GGF.
Les investissements par l'intermédiaire d'établissements financiers constitueront la plus grande partie des investissements du FCV
Celem inwestycji GGF jest doprowadzenie do ograniczenia zużycia energii o 20 % i zmniejszenia emisji CO2 o 20 %.
Les investissements du FCV visent une réduction de 20 % de la consommation d'énergie et/ou une réduction de 20 % des émissions de CO2,
Efekt mnożnikowy GGF wynosi obecnie 8,6 (całkowita wielkość funduszu podzielona przez wkład UE).
L'effet de levier du FCV est actuellement de l'ordre de 8,6 (taille totale du Fonds, divisée par la contribution de l'Union).
Spółka Herlitz PBS AG była partnerem większościowym, podczas gdy HGG była partnerem mniejszościowym w GGB i GGF.
Herlitz PBS AG était commanditaire, tandis que HGG était commandité chez GGB et GGF.
Grupa sprawowała kontrolę większościową nad GGB i GGF poprzez Herlitz PBS AG i HGG.
Le groupe Herlitz exerçait un contrôle majoritaire sur GGB et GGF par l'intermédiaire de Herlitz PBS AG.
Wierzytelności odpowiadające umorzeniom kredytów wobec Herlitz PBS AG i Herlitz AG zostały równocześnie przejęte przez spółki obrotu nieruchomościami GGB i GGF.
Toutefois, bien que les banques aient renoncé au remboursement des prêts en faveur de Herlitz PBS AG et de Herlitz AG, les engagements correspondants ont été repris simultanément par les sociétés immobilières GGB et GGF.
