Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Garda
Geflecteerde vorm van garder
Vertaling van "Garda" in Pools
Chaque sous-district en général ne dispose que d'une station de Garda.
Każdy sub-district zwykle ma tylko jedną stację Garda.
Si la personne arrêtée parle peu l'anglais, la Garda fera appel à un interprète.
Jeżeli osoba aresztowana słabo mówi po angielsku, zapewniane są usługi tłumacza.
Garda est un endroit très agréable de se promener et faire du shopping - même pour la baignade.
Garda jest bardzo ładne miejsce na spacery i sklep - nawet do kąpieli.
Près du parc il y a aussi un petit supermarché pour vos besoins de base et Garda a de nombreux magasins aussi.
W pobliżu parku znajduje się również mały supermarket dla swoich podstawowych potrzeb, a Garda ma zbyt wielu sklepów.
En vélo, nous avons finalement eu aucun problème de stationnement à Garda et étions à trois minutes sur le lac.
Rowerem w końcu nie miałem problemu parkowania w Garda i były w ciągu trzech minut na jeziorze.
Garda est incroyable, la résidence est vraiment bon et l'appartement est confortable, mais a besoin d'être mis à jour.
Garda jest niesamowite, miejsce zamieszkania jest naprawdę dobre, a mieszkanie jest wygodne, ale musi być aktualizowany.
Cet hôtel de charme est idéalement situé à l'extrémité la plus calme de Garda, tout en n'étant pas loin des magasins et une large sélection de restaurants.
Ten uroczy hotel jest idealnie położony na spokojniejszym końcu Garda, ale wciąż kilka kroków od sklepów i szeroki wybór restauracji.
Garda n'est même pas pas le plus beau des lacs et regarde!
Garda nie jest nawet najładniejszym jeziorem, ale spójrz na nie!
L'endroit est à proximité du lac et du centre de Garda, mais assez loin pour être très calme et pas bruyant du tout.
To miejsce jest blisko jeziora i centrum miejscowości Garda, ale na tyle daleko, aby być bardzo cichy i nie hałaśliwy w ogóle.
Garda est une petite ville mignonne, pas de grands bâtiments... est un endroit délicat, agréable à voir, agréable à vivre, avec la plupart des routes fermées aux véhicules.
Garda jest mały śliczny miasto, żadne duże budynki... jest delikatna lokalizacja, miło zobaczyć, miło żyć, a większość dróg zamknięte dla samochodów.
Si un Garda a obtenu un mandat contre une personne, il peut entrer dans les locaux où se trouve la personne selon lui.
Jeżeli policja (Garda) uzyskała nakaz dotyczący danej osoby, funkcjonariusze mogą wejść do lokalu, gdzie spodziewają sie daną osobę zastać.
Le lac est en effet à seulement 2 minutes à pied (plage rocheuse) et Garda 10 minutes.
Jezioro jest rzeczywiście tylko 2 minuty spacerem (skalista) i Garda 10 minut.
Moniga del Garda est un village touristique tranquille avec beaucoup d'appartements de vacances et campings.
Moniga del Garda jest spokojna miejscowość turystyczna z dużą ilością apartamentów wypoczynkowych i kempingów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Garda: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! garder à l'oeil v.
mieć na oku · pilnować
"Je vais garder à l'œil ce nouveau employé pendant quelques semaines."
! garder ça pour toi v.
zachować to dla siebie
"Tu peux garder ça pour toi, je ne veux pas que tout le monde le sache."
! garder en tête v.
mieć na uwadze · pamiętać
"Je garde en tête ses conseils pour mon entretien demain."
garder l'oeil ouvert v.
mieć oczy szeroko otwarte
"Il faut garder l'œil ouvert pendant la nuit."
garder la forme v.
utrzymywać formę
"Il fait du sport tous les jours pour garder la forme."
garder le bébé v.
opiekować się dzieckiem
"Elle va garder le bébé ce soir pendant que nous sortons."
garder le contact v.
utrzymywać kontakt
"Nous avons gardé le contact après son déménagement à l'étranger."
garder le lit v.
leżeć w łóżku · pozostać w łóżku
"Le médecin lui a conseillé de garder le lit pendant trois jours."
! garder les doigts croisés v.
trzymać kciuki
"Je garde les doigts croisés pour ton examen demain."
garder les yeux ouverts v.
trzymać oczy otwarte
"Il faut garder les yeux ouverts pendant l'examen médical."
garder ses distances v.
trzymać dystans
"Il préfère garder ses distances avec les chiens agressifs."
garder sous la main v.
mieć pod ręką
"Je garde toujours un stylo sous la main pour prendre des notes."
garder un bon souvenir de v.
zachować dobre wspomnienie
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
garder un oeil v.
mieć oko na · pilnować
"Peux-tu garder un oeil sur mon sac pendant que je sors ?"
garder la pose v.
utrzymać pozę · pozostać w pozie
"Il faut garder la pose jusqu'à ce que je termine le dessin."
garder le pas v.
dotrzymać kroku · utrzymać tempo
"Les soldats doivent garder le pas pendant le défilé."
garder pour soi v.
zachować dla siebie
"Elle préfère garder pour elle ses problèmes personnels."
! en garder sous le coude v.
trzymać coś na później
"Il préfère en garder sous le coude plutôt que de tout dépenser maintenant."
! garder à carreau v.
trzymać się na baczności
"Il faut garder à carreau dans cette négociation délicate."
garder à l'esprit v.
mieć na uwadze · pamiętać
"Il faut garder à l'esprit que cette réunion est importante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Garda in het Frans
Suggesties
Resultaten: 368. Exact: 368. Verstreken tijd: 37 ms.
