Pomyślałem, hej to dopiero ciekawe pytanie z punktu widzenia Halacha,
Jest to praca wyjątkowa, ponieważ była to pierwsza w okresie powojennym, napisana w języku niemieckim, która wyczerpująco zajmowała się problemami Halacha w literaturze Responsa.
Ce travail est unique en ce qu'il a été le premier livre écrit en allemand au cours de la période d'après la Shoah qui traite profondément les questions halakhiques dans la littérature Responsa.
halacha daje nam schronienie przed światem, którego nie rozumiemy.
la halacha est un refuge dans un monde qu'on ne peut expliquer.
halacha daje nam schronienie przed światem, którego nie rozumiemy.
la Halakha nous met à l'abri d'un monde que nous n'arrivons pas à expliquer.
Czym więc jest halacha? Jest prawem. Ścieżką, którą kroczymy w codziennym życiu.
Pierwsza z nich pt. "Halacha aktuell" jest dwutomową pracą napisaną w języku niemieckim, która traktuje o aktualnych problemach halachicznych, jakie pojawiają się w literaturze Halacha, a szczególnie Responsa.
Son premier livre "Halacha Aktuel", est un ouvrage en deux volumes, écrit en allemand, qui traite des problèmes halakhiques et des questions d'actualité telles qu'elles apparaissent dans la littérature halakhique et plus particulièrement la Responsa.
Andere resultaten
Zapisali wałacha na lokalną wystawę, licząc na najwyższe miejsca.
Ils ont inscrit le hongre au concours local, espérant une place de choix.
Doświadczony jeździec wiedział, jak uspokoić nerwowego wałacha podczas wydarzeń.
La cavalière expérimentée savait comment calmer le hongre anxieux pendant les événements.
Sprzedawca zaproponował nam wałacha w maści izabelowatej, doskonale ujeżdżonego do jazdy w terenie.
Le vendeur nous a proposé un hongre isabelle, parfaitement dressé pour l'équitation de randonnée.
Właściciel z dumą prezentował swojego nagradzanego wałacha na wystawie koni.
Le propriétaire a fièrement exposé son hongre primé au concours hippique.
Przyjazna natura wałacha sprawiała, że był popularny wśród gości stajni jeździeckiej.
La nature amicale du hongre le rendait populaire parmi les visiteurs au centre équestre.
Spokojne usposobienie wałacha czyniło go doskonałym wyborem dla początkujących jeźdźców.
Le calme du hongre en faisait un choix excellent pour les cavaliers novices.
Uwielbiała każdą chwilę spędzoną na szczotkowaniu lśniącej sierści swojego ulubionego wałacha.
Elle adorait chaque moment passé à brosser le pelage brillant de son hongre préféré.
