Il a survécu à la prison et au bataillon de Haller.
Ten młodzieniec przetrwał więzienie i batalion Hallera.
Monsieur Haller a perdu le sien en bourse.
Mme Haller, je me demande si on ne devrait pas vous examiner.
Zaczynam się zastanawiać czy nie poddać pani pod obserwację.
Vous le saviez, M. Haller.
M. Haller, désolé pour l'attente.
Panie Haller, wybaczy pan spóźnienie.
J'ai besoin de M. Haller, on est en sous-effectif chronique !
Nie poradzę sobie bez pana Hallera, przecież brakuje nam ludzi.
J'attaque pour le coût des soins médicaux amenés par la condition de M. Haller.
tylko o koszty leczenia związane ze stanem pana Hallera.
L'avance pour mademoiselle Haller, 500 couronnes.
Zaliczka dla panny Haller, 500 koron.
Est-il possible, M. Haller...
Czy to możliwe, panie Haller,
Je vous saisis mal, Haller.
Nie rozumiem cię, Haller.
Arrête ton cinoche, Haller.
Nic ugłaskasz mnie, Haller.
Monsieur Haller a presque tout perdu.
Elle dit que Mme Haller n'aurait pas du donner naissance à son fils.
Twierdzi, że pani Haller nie powinna była urodzić swego syna.
