Homicides, suicides, overdoses.
Pourquoi les Homicides enquêtent-ils?
Sa ballade pleurait les victimes d'homicides brutaux, touchant les cœurs partout.
Jego ballada opłakiwała ofiary bezsensownych morderstw, poruszając serca wszystkich.
J'ai un ami qui est aux Homicides.
Pourquoi les Homicides enquêtent-ils?
Dlaczego wydział zabójstw się tym zajmuje?
Travailler aux Homicides... C'est plus simple de savoir qui sont les vrais méchants.
Śledztwo o zabójstwo jasno widać, kto jest tym złym.
Tu ne peux pas devenir chef sans avoir les Homicides sur ton CV.
Nie można stać się szefem, bez wydziału zabójstw w CV.
Vraiment? - Tu viens d'arriver aux Homicides.
Qu'allait faire Tao avant de travailler aux Homicides?
Co chciał robić Mike Tao zanim zaczął pracować w Zabójstwach?
Et bien, si Chandler les convaincs que oui, pensez-vous une seule seconde qu'Irving ne vous débarquera pas des Homicides?
Jeśli Chandler przekona ich na odwrót, to czy pomyślałeś przez chwilę, że Irving pozostawi cię w zabójstwach?
On travaille avec l'Unité des Homicides.
Pracujemy w Wydziale Zabójstw.
Homicides. Deux, dans l'Idaho.
Od dwóch zabójstw w Idaho.