Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morderstwa
Geflecteerde vorm van morderstwo
Vertaling van "morderstwa" in Frans
Nie możemy po prostu wejść i oskarżyć go o seryjne morderstwa.
On ne peut pas aller là-bas et l'accuser de meurtres en série.
Jakimś cudem widzę jego morderstwa, jakby pokazywał mi je.
En fait je vois ses meurtres, comme si il me les montrait.
Może i tak, ale wielu ludzi chce dziś popełniać masowe morderstwa.
Peut-être, mais beaucoup aujourd'hui veulent commettre des crimes de masse.
Jej historia przetrwania rzuca światło na horror próby morderstwa honorowego.
Son histoire de survie met en lumière l'horreur d'une tentative de crime d'honneur.
Zarzut morderstwa zazwyczaj wiąże się z szeroko zakrojonym śledztwem i zawiłościami prawnymi.
Une accusation de meurtre implique généralement une enquête approfondie et des complexités juridiques.
Pod koniec powieści kryminalnej retrospekcja wreszcie rzuca światło na scenę pierwszego morderstwa.
Vers la fin du roman policier, un flash-back éclaire enfin la scène du premier meurtre.
Detektywi znaleźli kluczowe dowody łączące domniemanego sprawcę morderstwa z ofiarą.
Les détectives ont trouvé des preuves cruciales liant le suspect de meurtre à la victime.
Miał tuż przed sobą ofiarę morderstwa, sala pełna wojskowych studentów.
Il a trouvé une victime de meurtre devant une classe de militaires étudiants.
Ława przysięgłych uznała oskarżonego za winnego morderstwa po trzech dniach intensywnych narad.
Le jury a déclaré l'accusé coupable de meurtre après trois jours de délibérations intenses.
Poszukiwany za kradzież, zbrojny napad, rabunek i usiłowanie morderstwa.
Recherché pour vol,... extorsion de fonds et tentative de meurtre.
Wiesz, dochodzenie w sprawie morderstwa może zatrzymać budowę na lata.
Vous savez, une enquête pour meurtre peut continuer pendant des années.
I jego broń również nie pasuje do broni z morderstwa.
Et son arme ne correspond pas l'arme du crime, non plus.
Dobrze, że podejrzani nie mogą sprzeciwić się zarzutowi morderstwa.
Au moins tes suspects ne peuvent pas contester l'accusation de meurtre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die morderstwa bevatten
winny morderstwa adj.
coupable de meurtre
"L'accusé a été déclaré coupable de meurtre par le tribunal."
ofiara morderstwa nf.
victime de meurtre
"La victime de meurtre a été retrouvée dans le parc ce matin."
assassiné
"Les proches de l'assassiné demandent justice."
zleceniodawca morderstwa nmf.
commanditaire de meurtre
"Le commanditaire de meurtre a été arrêté par la police."
chęć morderstwa nf.
envies de meurtre
"Ses envies de meurtre ont disparu après quelques heures de réflexion."
podżeganie do morderstwa nf.
incitation au meurtre
"L'incitation au meurtre est sévèrement punie par la loi."
podejrzenie morderstwa nf.
suspicion de meurtre
"La police a ouvert une enquête pour suspicion de meurtre après la découverte du corps."
zarzut morderstwa nf.
charge de meurtre
"L'avocat a plaidé non coupable pour la charge de meurtre."
uznać za winnego morderstwa v.
convaincre de meurtre
"Le jury a décidé de convaincre l'accusé de meurtre au premier degré."
motyw morderstwa nm.
mobile du meurtre
"Les enquêteurs cherchent encore le mobile du meurtre de la victime."
sprawca morderstwa nmf.
homicidaire
"L'homicidaire a reconnu les faits devant le juge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor morderstwa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7153. Exact: 7153. Verstreken tijd: 45 ms.
