Hormis la musique, il s'intéresse aussi à d'autres domaines artistiques et aux découvertes scientifiques.
Interesuje się oprócz muzyki również innymi dziedzinami sztuki, a także odkryciami naukowymi.
Venezuela a le plus grand nombre de Miss Univers Hormis les États-Unis.
Wenezuela ma najwięcej zwyciężczyń Miss Universe, oprócz Stanów Zjednoczonych.
Hormis ces types qui voulaient me tuer.
Quoi? - Hormis ceux ici présents, bien sûr.
Hormis l'école bizarre, c'est une enquête sur une disparition.
Pomijając dziwną szkołę, to śledztwo odnośnie zaginięcia.
Hormis les tromperies, on était un beau couple.
Hormis ces caractéristiques de différenciation, ils sont très semblables en nature.
Oprócz tych różnicujących cech, mają one bardzo podobny charakter.
Hormis cette différence, les drogues sont fondamentalement identiques.
Oprócz tej różnicy, leki są w zasadzie takie same.
Hormis les problèmes techniques, beaucoup dépendent de l'implication des acteurs dans la coopération.
Oprócz problemów technicznych, bardzo wiele zależy od gotowości współpracy zainteresowanych stron.
Hormis le tourisme, les habitants s'occupent également de la pêche et de l'oléiculture.
Oprócz turystyki, mieszkańcy również żyją z rybołówstwa i uprawy oliwek.
Hormis la protection des intérêts locaux, les procédures d'insolvabilité secondaires peuvent poursuivre d'autres objectifs.
Oprócz ochrony miejscowych interesów, wtórne postępowanie upadłościowe może służyć także innym celom.
Hormis toi, il n'existe qu'un héritier potentiel.
Oprócz ciebie, jest tylko jeden pozostały spadkobierca.
Hormis la rigueur intellectuelle, - le travail physique...
Oprócz wysiłku intelektualnego - i pracy fizycznej...
