Vertaling van "ICR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SDK oferuje wielokrotnie nagradzane i niezmiernie dokładne rozpoznawanie tekstu drukowanego (OCR) i pisma odręcznego (ICR) w zakresie całej strony lub wybranych pól.
Une gamme complète de technologies de reconnaissance Ce SDK permet une reconnaissance très fiable, récompensée par des prix, de texte dactylographié (OCR) et manuscrit (ICR).
ICR filtr kolor czarny, czarno-białe, kolor automatyczny, Kontrola zewnętrzna
Couleur de filtre ICR automatique noir, noir et blanc, couleur, contrôle externe
U pacjentów z widocznymi na zewnątrz zmianami docelowymi (miejscowo zaawansowany CSCC i przerzutowy CSCC) ORR ustalano na podstawie złożonego punktu końcowego obejmującego ocenę w ICR danych radiologicznych (RECIST 1.1) i cyfrowych zdjęć medycznych (kryteria WHO).
Pour les patients présentant des lésions cibles visibles de l'extérieur (CEC localement avancé et CEC métastatique), l'ORR était déterminé en fonction d'un critère composite qui intégrait évaluations des données radiologiques par un ICR
Zaawansowany zestaw narzędzi programistycznych (SDK) do OCR, który umożliwia integrację opracowanych przez firmę ABBYY nowoczesnych technik OCR, ICR, OMR, OBR, obrazowania dokumentów i konwersji PDF w różnych aplikacjach dla serwerów, komputerów, urządzeń przenośnych, urządzeń wielofunkcyjnych i innych.
Un SDK OCR performant permettant l'intégration des technologies novatrices d'ABBYY en matière d'OCR, ICR, OMR, OBR, de capture et de conversion de documents et PDF dans des différentes savoir plus
Może ono być wyposażony w systemy online do kontroli i regulacji koloru, jak urządzenie do automatycznego pomiaru nafarbienia ErgoTronic ColorControl czy systemy pomiaru registrów ErgoTronic ACR lub ICR.
Celui-ci peut être équipé des systèmes de contrôle en ligne de la qualité comme le contrôle colorimétrique automatique ErgoTronic ColorControl ou les systèmes de mesure des registres ErgoTronic ACR ou ICR.
Automatyczne przełączanie filtrów podczerwonych ICR, realny monitoring dnia i nocy
Réglage automatique du filtre infrarouge ICR, réalisez le véritable contrôle jour et nuit
Pierwszorzędowym punktem końcowym badania 1540 był potwierdzony wskaźnik odpowiedzi obiektywnych (ang. ORR - objective response rate) oceniany w niezależnym centralnym przeglądzie (ang. ICR - independent central review).
Le critère d'évaluation principal de l'étude 1540 était le taux de réponse objective (ORR) confirmé, tel qu'évalué par une revue centralisée indépendante (independent clinical review, ICR).
W populacji 139 pacjentów poddanej ocenie skuteczności, 56 pacjentów miało obiektywną odpowiedź potwierdzoną przez centralną komisję niezależnych ekspertów (ICR), przy medianie TTR wynoszącej 1,4 miesiąca (zakres: od 1,2 do 16,6 miesiąca).
Concernant l'évaluation de l'efficacité chez les 139 patients, 56 ont présenté une réponse objective confirmée par le CRI, avec un DRT médian de 1,4 mois (intervalle : 1,2 à 16,6 mois).
U 31 pacjentów z potwierdzoną przez ICR obiektywną odpowiedzią śródczaszkową i co najmniej jednym mierzalnym przerzutem do mózgu na początku badania, mediana IC-TTR wyniosła 1,4 miesiąca (zakres: od 1,2 do 16,2 miesiąca).
Parmi les 31 patients ayant une réponse intracrânienne (IC) tumorale objective et au moins une métastase cérébrale mesurable à l'inclusion confirmée par le CRI, le DRT IC médian était de 1,4 mois (intervalle : 1,2 à 16,2 mois).
Jeżeli chodzi o pole nr 40 w ICR - "Uwagi", można je wykorzystać do przekazania Komisji dodatkowych informacji bądź wyjaśnień odnośnie do zmian w stanie inwentarza.
Concernant le champ no 40 du RVS («commentaire»), il peut servir à communiquer à la Commission des informations complémentaires ou des explications relatives à la variation de stock.
Skróty: ALK=kinaza chłoniaka anaplastycznego; CI=przedział ufności; ICR=centralna komisja niezależnych ekspertów; N/n=liczba pacjentów; NO=nie osiągnięto; TKI=inhibitor kinazy tyrozynowej.
Abréviations : ALK = kinase du lymphome anaplasique ; IC = intervalle de confiance ; CRI = Comité de revue indépendant; N/n = nombre de patients ; NA = non atteint ; ITK = inhibiteur de la tyrosine kinase.
Rejon bilansu materiałowego XYWZ temat wiadomości e-mail z dołączonym raportem ICR za luty 2006 r.
Titre du message pour la ZBM XYWZ contenant le RVS de février 2006
Rejon bilansu materiałowego XYWZ wykonujący spis inwentarza z natury (PIT) ostatniego dnia lutego 2006 r., składający raporty ICR, PIL i MBR w jednym pliku
ZBM XYWZ faisant l'objet d'un inventaire physique le dernier jour de février 2006, avec dans un fichier unique le RVS, l'EPS et le RBM.
